發(fā)表于:2016-08-01閱讀量:(1653)
安徽省滁州市瑯琊區(qū)人民法院
民事判決書
(2014)瑯民一初字第00567號(hào)
原告:張某某,男,19××年××月××日出生,漢族,個(gè)體,戶籍地安徽省滁州市南譙區(qū),經(jīng)常居住地安徽省滁州市瑯琊區(qū)。
委托代理人:王懷勇,安徽西澗律師事務(wù)所律師。
被告:邱某某,男,19××年××月××日出生,漢族,滁州市保安公司保安,住安徽省滁州市瑯琊區(qū)。
委托代理人:王強(qiáng),滁州市瑯琊區(qū)西澗街道法律服務(wù)所法律工作者。
原告張某某與被告邱某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,本院于2014年3月26日立案受理后,原告張某某于立案當(dāng)日對其傷殘等級(jí)和“三期”申請司法鑒定。2014年5月20日,安徽金盾司法鑒定所作出了“安徽金盾司法鑒定所(2014)臨鑒字第207號(hào)”鑒定意見書,2014年5月29日,安徽金盾司法鑒定所撤銷了其作出的鑒定意見書。2014年7月22日,本院委托安徽天信司法鑒定所重新鑒定,2014年8月3日,安徽天信司法鑒定所作出了“皖天信(2014)司臨鑒字第106號(hào)”鑒定意見書。本院于2014年8月5日依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某及其委托代理人王懷勇、被告邱某某及其委托代理人王強(qiáng)均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張某某訴稱:2013年10月20日早晨,邱某某打電話稱家里房屋維修,要張某某去幫忙。張某某應(yīng)約到了邱某某家?guī)兔Γ谶f防水材料時(shí),因房頂?shù)顾聫埬衬乘衲衬臣此蛷埬衬持脸菔械谝蝗嗣襻t(yī)院治療。兩天后,考慮到治療費(fèi)用問題又轉(zhuǎn)入揚(yáng)子社區(qū)醫(yī)院治療,后因張某某疼痛不止,治療無效轉(zhuǎn)到滁州市第五人民醫(yī)院住院治療。十天后,考慮到雙方的朋友關(guān)系,為了節(jié)省費(fèi)用,張某某辦理了出院手續(xù),回家臥床休養(yǎng),邱某某支付了相關(guān)治療費(fèi)用。后張某某要求邱某某賠償相關(guān)損失,遭到拒絕,故請求判令邱某某賠償張某某醫(yī)療費(fèi)2155.91元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)300元、營養(yǎng)費(fèi)1800元、誤工費(fèi)13920元、護(hù)理費(fèi)5850元、殘疾賠償金46228元、鑒定費(fèi)1400元、精神撫慰金8000元,各項(xiàng)損失合計(jì)79653.91元并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
邱某某辯稱:訴狀內(nèi)容不屬實(shí),張某某陳述的受傷過程屬實(shí),但邱某某并沒有打電話邀請張某某幫忙,張某某是自己去的,其受傷是其自己不注意安全,在施工中走近路造成的,其自己應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。張某某治第一次出院后在社區(qū)治療的費(fèi)用無法證明與本案有關(guān),邱某某不認(rèn)可。邱某某在本案中愿承擔(dān)13000元的賠償金。
張某某為支持其訴訟請求提供以下證據(jù):
一、張某某身份證復(fù)印件一份,證明張某某主體資格;
二、醫(yī)藥費(fèi)發(fā)票一組、住院病案、病例、診斷證明各一組,證明張某某受傷治療的情況;
三、錄音光盤一份,證明被告承認(rèn)張某某是幫忙摔傷的,并同意賠償標(biāo)準(zhǔn)參照鑒定報(bào)告;
四、鑒定報(bào)告及鑒定費(fèi)發(fā)票各一份,證明張某某構(gòu)成十級(jí)傷殘,三期天數(shù)明確;
五、滁州市瑯琊區(qū)東門社區(qū)證明及住房協(xié)議各一份,證明張某某2008年至今一直租住在瑯琊區(qū)東門社區(qū)。
經(jīng)庭審質(zhì)證,邱某某對張某某提供的證據(jù)質(zhì)證意見如下:對證據(jù)一的真實(shí)性無異議。對證據(jù)二病案住址是珠龍鎮(zhèn),其出院后在康復(fù)醫(yī)院治療不認(rèn)可,對診斷證明不認(rèn)可,應(yīng)以鑒定報(bào)告為準(zhǔn),在五院治療期間我們墊付3118.61元。對證據(jù)三的通話過程屬實(shí),但是被告不知道被錄音,所以不認(rèn)可。對證據(jù)四的真實(shí)性無異議,但證明目的不認(rèn)可,認(rèn)為張某某不構(gòu)成十級(jí)傷殘,沒有對張某某胸部測量,主觀意識(shí)斷定是沒有科學(xué)依據(jù)的,我們要求重新鑒定。對證據(jù)五的協(xié)議不規(guī)范,沒有明確雙方義務(wù)責(zé)任,沒有具體租房地點(diǎn),沒有根據(jù)實(shí)際情況反映房租變化情況,且應(yīng)當(dāng)提供水電費(fèi)繳納一年以上的材料,應(yīng)該有租房人出庭作證,對協(xié)議來源及證明目的均不認(rèn)可。對東門社區(qū)啟用的章不一致,東門社區(qū)工作委員會(huì)、東門社區(qū)公共服務(wù)中心,沒有加蓋蓋章人姓名,沒有張某某具體住址,證明自己是城市居民應(yīng)有派出所暫住證和居住證,否則不能證明張某某是城市居民。張某某提供醫(yī)療發(fā)票報(bào)銷單來看,張某某是農(nóng)保報(bào)銷,更能說明張某某常住珠龍鎮(zhèn),對這份證據(jù)不認(rèn)可。
邱某某為支持其答辯意見提供以下證據(jù):
一、邱某某身份證復(fù)印件一份,證明邱某某是本案適格主體;
二、(2014)瑯民一初第00016號(hào)判決書復(fù)印件一份,證明邱某某房屋維修經(jīng)法院認(rèn)定由戈傳品包工包料,張某某在本案中所發(fā)生時(shí)間并不是邱某某讓其來干活的,而是他們約好來洗澡的,同時(shí)證明邱某某在本案中只承擔(dān)20%的責(zé)任,被告已支付給原告1萬元現(xiàn)金,不包括在五院支出的費(fèi)用。
經(jīng)庭審質(zhì)證,張某某對邱某某提供的證據(jù)一的真實(shí)性無異議;對證據(jù)二的真實(shí)性無異議,但與本案無關(guān),錄音也證明了張某某去為邱某某幫忙的。
經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院認(rèn)證如下:張某某所舉的五份證據(jù)及邱某某提供的證據(jù)一,具有客觀性、合法性,與本案具有關(guān)聯(lián)性,本院對其證明效力予以確認(rèn)。邱某某提供的證據(jù)二,與本案不具關(guān)聯(lián)性,本院對其證明效力不予確認(rèn)。
根據(jù)上述有效證據(jù),并結(jié)合庭審調(diào)查,本院認(rèn)定以下事實(shí):2013年10月20日早晨,張某某到邱某某家?guī)推渚S修房屋。當(dāng)天下午,張某某在二樓平臺(tái)遞防水材料時(shí),因房頂?shù)顾聫埬衬乘衲衬臣此蛷埬衬持脸菔械谝蝗嗣襻t(yī)院治療。兩天后,考慮到治療費(fèi)用問題又轉(zhuǎn)入揚(yáng)子社區(qū)醫(yī)院治療,后因張某某疼痛不止,治療無效轉(zhuǎn)到滁州市第五人民醫(yī)院住院治療。十天后,為了節(jié)省費(fèi)用,張某某辦理了出院手續(xù),回家臥床休養(yǎng),邱某某支付了相關(guān)治療費(fèi)用3118.61元并給付張某某10000元。經(jīng)司法鑒定,張某某的傷情為X(十)級(jí)傷殘,休息期120日、營養(yǎng)期60日、護(hù)理期60日。后張某某與邱某某協(xié)商賠償事宜,未果。2014年3月26日,張某某訴訟來院。
另查明:張某某的戶籍地為安徽省滁州市南譙區(qū)珠龍鎮(zhèn)清流村丁莊組16-2號(hào),其自2008年起至今一直在安徽省滁州市瑯琊區(qū)團(tuán)結(jié)巷86號(hào)居住。張某某治療過程中,共用去醫(yī)療費(fèi)5274.52元。
本院認(rèn)為:綜合當(dāng)事人的訴辯意見、舉證和質(zhì)證,本案的爭議焦點(diǎn)為:一、雙方責(zé)任如何劃分;二、張某某主張的損失是否合理。對于焦點(diǎn)一,從本案有效證據(jù)可以看出,張某某到邱某某家?guī)兔S修房屋,并未收取勞動(dòng)報(bào)酬,無論張某某是主動(dòng)幫忙還是受邱某某邀請,雙方已構(gòu)成義務(wù)幫工關(guān)系。張某某在幫工過程中,未采取相應(yīng)的安全防范措施,其自身存在一定過失,但邱某某作為被幫工人并未予以制止和提醒,邱某某對事故的發(fā)生也存在一定過失。張某某在幫工過程中因受傷而造成的相關(guān)損失本院酌定應(yīng)由其自行承擔(dān)20%的責(zé)任,由被幫工人邱某某承擔(dān)80%的賠償責(zé)任。對于焦點(diǎn)二,張某某主張的誤工費(fèi)、精神撫慰金過高,本院予以酌減,因張某某未能舉證證明其所從事的工作和收入狀況,可參照受訴法院所在地相同或相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計(jì)算;精神撫慰金本院酌定為6000元。張某某的其他費(fèi)用均未超出合理范疇,本院予以支持。張某某的合理損失為:醫(yī)療費(fèi)5274.52元、誤工費(fèi)11700元(120天×97.5元)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)300元(10天×30元)、護(hù)理費(fèi)5850元(60天×97.5元)、營養(yǎng)費(fèi)1800元(60天×30元)、精神撫慰金6000元、殘疾賠償金46228元(23114元/年×20年×10%),合計(jì)為:77152.52元,由邱某某承擔(dān)80%的賠償責(zé)任即61722.02元,扣除已支付的13118.61元,邱某某仍需賠償48603.4元。依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第九十八條、第一百零六條、第一百一十九條,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條及《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二條、第十四條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告邱某某于判決生效后十日內(nèi)賠付原告張某某48603.4元;
二、駁回原告張某某的其他訴訟請求。
如果被告邱某某未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1790元,鑒定費(fèi)1400元,合計(jì)3190元,由原告張某某負(fù)擔(dān)765元,被告邱某某負(fù)擔(dān)2425元。
如不服本判決,可于判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于安徽省滁州市中級(jí)人民法院。
審 判 長 董立才
人民陪審員 王維娜
人民陪審員 張迎弟
二〇一四年九月四日
代理書記員 高宇婷
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料