欧美日韩国产天堂_av激情在线观看_久久中文字幕国产_女王人厕视频2ⅴk_超在线视频97_欧美人妻精品一区二区三区_亚洲永久免费观看_天天干在线播放_成人av电影天堂_日本成人在线免费

山東省榮成市人民法院

民事判決書

（2014）榮商初字第574號

原告上海某國際貿(mào)易有限公司，住所地上海市外高橋保稅區(qū)加太路*號第二層*部位（組織機構(gòu)代碼××）。

法定代表人葉某，經(jīng)理。

委托代理人高斌，山東健華律師事務(wù)所律師。

被告榮成石島某食品有限公司，住所地榮成市石島龍騰北路**號。

法定代表人孫某某，總經(jīng)理。

委托代理人張大威，山東劍琴律師事務(wù)所律師。

原告上海某國際貿(mào)易有限公司與被告榮成石島某食品有限公司買賣合同糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。原告上海某國際貿(mào)易有限公司法定代表人葉某及委托代理人高斌，被告榮成石島某食品有限公司委托代理人張大威到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告上海某國際貿(mào)易有限公司訴稱，2012年1月30日，原被告簽訂買賣合同一份，約定原告向被告購買2011產(chǎn)季的低糖蘋果丁25200箱，單價為FOB青島31.5美元／箱，總價值為793800美元，裝運期限為2012年內(nèi)出運，目的港為泰國港口，付款條件為D／A75days，質(zhì)量標準按DOLE規(guī)格書生產(chǎn)。合同簽訂后，被告如約發(fā)運相應(yīng)數(shù)量的貨物，原告也如約向被告支付相應(yīng)的貨款。但被告所出售的貨物到達泰國后，經(jīng)檢驗其部分產(chǎn)品質(zhì)量未能達到DOLE規(guī)格書所要求的標準，為此原被告多次協(xié)商，被告同意將不合格的1260箱產(chǎn)品做退回處理，總價值為42562.8美元。2013年12月17日，原告將該批產(chǎn)品退回被告，被告在收到貨物后遲遲未退還相應(yīng)貨款，現(xiàn)起訴法院依法判令被告退還原告貨款42562.8美元及利息（自判決確定被告履行之日起至被告實際付款之日止，按銀行同期貸款利率計算）。

被告榮成石島某食品有限公司辯稱，被告生產(chǎn)的產(chǎn)品不存在質(zhì)量問題，從生產(chǎn)車間到出入境都有原告的分管產(chǎn)品質(zhì)量的經(jīng)理在跟蹤質(zhì)量，貨到泰國港后，DOLE已將貨物接收并于收到貨物75天后將貨款全額支付給被告，這些情況說明被告生產(chǎn)的產(chǎn)品不存在質(zhì)量問題，是經(jīng)過DOLE認可的，被告沒有理由返還貨款給原告。目前退回的罐頭在被告?zhèn)}庫中，因這些罐頭在退回的過程中毀損嚴重，無法銷售，原先被告答應(yīng)幫原告將這些退回來的罐頭銷售，所以也沒有實現(xiàn)，現(xiàn)原告要貨可以隨時到被告?zhèn)}庫中提取。

經(jīng)審理查明，2012年1月30日，原被告簽訂買賣合同一份，約定原告向被告購買2011產(chǎn)季的低糖蘋果丁罐頭25200箱，單價為FOB青島31.5美元／箱，總價值為793800美元，裝運期限為2012年內(nèi)出運，目的港為泰國港口，付款條件為D／A75days，質(zhì)量標準按DOLE（都樂泰國有限公司）規(guī)格書生產(chǎn)。合同簽訂后，被告如約發(fā)運相應(yīng)數(shù)量的貨物，原告也如約向被告支付相應(yīng)的貨款。但被告所出售的貨物到達泰國后，經(jīng)檢驗其部分產(chǎn)品質(zhì)量未能達到DOLE規(guī)格書所要求的標準，為此原被告多次協(xié)商，被告同意將不合格的1260箱產(chǎn)品做退回處理，總價值為42562.8美元。2013年12月17日，原告按照國際慣例將該批產(chǎn)品及發(fā)票提單等手續(xù)退回被告，被告在收到貨物后未退還相應(yīng)貨款，遂成訴。

庭審中，被告申請對原告退回的產(chǎn)品進行質(zhì)量鑒定，本院委托通標標準技術(shù)服務(wù)有限公司青島分公司（簡稱SGS）進行鑒定，其鑒定意見為：產(chǎn)品不適用。按照DOLE采購書中約定的蘋果小丁小于平均尺寸1／4的小塊，不超過固重的2%，而經(jīng)SGS檢測，其小丁平均值為6.46%，大于合同約定的標準，不適用于DOLE購買產(chǎn)品的用途。被告支付鑒定費用7526元。

以上事實有原、被告的陳述，買賣合同、DOLE采購規(guī)格書、發(fā)貨單、裝箱單、罐碼單、提單、公證書、錄音等相關(guān)證據(jù)在案為憑。

本院認為，依法成立的合同，對當事人具有法律約束力，當事人應(yīng)當按照約定履行自己的義務(wù)，不得擅自變更或者解除合同，依法成立的合同受法律保護。本案中，原被告簽訂低糖蘋果丁罐頭買賣合同，該合同系雙方真實意思表示，且不違反法律的規(guī)定，系有效合同，原被告理應(yīng)按合同約定履行各自的權(quán)利義務(wù)。現(xiàn)被告按合同約定向DOLE發(fā)運合同約定數(shù)額的貨物后，原告支付相應(yīng)的價款，后經(jīng)DOLE接收貨物并檢測，將其中不合格的產(chǎn)品1260箱，價值為42562.8美元，退還給原告，原告已接收該批產(chǎn)品，該批產(chǎn)品在訴訟中經(jīng)被告申請，本院委托SGS進行鑒定，其鑒定意見為不適用，故應(yīng)當認定DOLE退回的1260箱產(chǎn)品不符合原被告合同中約定的生產(chǎn)標準，不能實現(xiàn)合同目的，為此原告訴請被告返還該批產(chǎn)品的貨款42562.8美元，與法有據(jù)，本院應(yīng)予支持。被告辯稱，其生產(chǎn)的產(chǎn)品是在原告派員跟蹤質(zhì)量的情況下生產(chǎn)的，且沒有質(zhì)量問題，該辯稱無法對抗原告的訴請，本院不予支持。

綜上，依據(jù)《中華人民共和國合同法》第八條、第一百四十八條、第一百五十三條、第一百五十五條之規(guī)定，判決如下：

被告榮成石島某食品有限公司于本判決生效后三十日內(nèi)退還原告貨款42562.8美元及利息（自判決確定被告履行之日起至被告實際付款之日止，按銀行同期貸款利率計算）。

如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

案件受理費5422元、鑒定費7526元，由被告負擔。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當事人人數(shù)提出副本，上訴于山東省威海市中級人民法院。

審　判　長　　鞠海峰

人民陪審員　　吳龍文

人民陪審員　　樸明珠

二〇一五年五月二十七日

書　記　員　　畢曉麗

買賣合同糾紛