發(fā)表于:2016-12-15閱讀量:(2358)
河北省某某縣人民法院
民事判決書
(2014)香民初字第313號(hào)
原告天津天某商貿(mào)有限公司,住所地天津市南開(kāi)區(qū)某某路**號(hào)內(nèi)*號(hào)樓***室。
法定代表人高某,該公司經(jīng)理。
委托代理人杜學(xué)義,天津嘉德恒時(shí)律師事務(wù)所律師。
被告賈某某(系某美家具城一區(qū)業(yè)主)。
委托代理人周愛(ài)國(guó),河北周建軍律師事務(wù)所律師。
被告何某(系某某家具城萬(wàn)某源鋼木家具銷售處業(yè)主)。
委托代理人竇興文,河北周建軍律師事務(wù)所律師。
原告天津天某商貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱天某公司)與被告賈某某、何某買賣合同糾紛一案,本院于2014年1月10日立案受理,依法由代理審判員王亞萍適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告法定代表人高某及其委托代理人杜學(xué)義、被告賈某某委托代理人周愛(ài)國(guó)、被告何某委托代理人竇興文到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告天某公司訴稱,2010年10月2日,我公司在被告處某美家具城采購(gòu)了一批曲木椅子,數(shù)量為1344把,我公司按雙方之約定如期交付了全部款項(xiàng),后我公司將該批曲木椅子賣給案外人北京時(shí)代文某家具有限公司,2012年8月31日,該批曲木椅子經(jīng)天津市家具產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)一站檢驗(yàn)甲醛釋放量嚴(yán)重超標(biāo)為不合格產(chǎn)品,我公司按案外人北京時(shí)代文某家具有限公司的要求更換了該批曲木椅子,并賠償其損失35000元,我公司認(rèn)為被告銷售的曲木椅子存在嚴(yán)重產(chǎn)品缺陷,侵犯了我公司的合法權(quán)益。故訴至法院,請(qǐng)求判令被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失104400元;訴訟費(fèi)用由被告負(fù)擔(dān)。
被告賈某某辯稱,我是一家獨(dú)立經(jīng)營(yíng)某美家具城一區(qū)的個(gè)體工商戶,被告何某是一家獨(dú)立銷售家具的個(gè)體工商戶。我將某美家具城一區(qū)的攤位出租給何某使用,雙方之間是合法有效的租賃合同關(guān)系,此事實(shí)有雙方之間簽訂的租賃合同為證。作為獨(dú)立經(jīng)營(yíng)自負(fù)盈虧的何某應(yīng)對(duì)自己所銷售的家具負(fù)責(zé),與我無(wú)關(guān),我不應(yīng)承擔(dān)任何責(zé)任。何某是否將曲木椅子賣給了原告,是否存在質(zhì)量問(wèn)題,均與我無(wú)關(guān),故請(qǐng)求法院依法駁回原告對(duì)我的起訴。
被告何某辯稱,1、對(duì)原告的訴訟主體持有異議,2012年10月2日,與我簽訂買賣合同的不是原告,而是案外第三人。基于此,原告與我之間并不存在曲木椅子的買賣合同關(guān)系。依據(jù)合同相對(duì)性原理,我與原告之間不存在任何權(quán)利義務(wù)關(guān)系。原告沒(méi)有起訴我的資格,屬訴訟主體不適格。2、原告主張的存在質(zhì)量缺陷的曲木椅子與我不存在關(guān)聯(lián)性。從原告的表述來(lái)看,其是在2010年10月2日從我處購(gòu)買的1344把曲木椅,直到2012年8月31日才對(duì)曲木椅子進(jìn)行了質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn),而經(jīng)檢驗(yàn)出的甲醛釋放量嚴(yán)重超標(biāo)的那批曲木椅是否為我所售出的那批椅子,原告應(yīng)提供證據(jù)證明,否則不能確定是我所售出的。我所售出的曲木椅子均是合格的,不存在甲醛超標(biāo)問(wèn)題。3、退一步講,即使涉案曲木椅子是我所出售,原告因曲木椅子質(zhì)量存在缺陷而提起的訴訟也早已超過(guò)訴訟時(shí)效。我自2010年10月售出的曲木椅后,時(shí)至今日已達(dá)3年零3個(gè)月,并無(wú)一人來(lái)反映質(zhì)量問(wèn)題。如果說(shuō)曲木椅的購(gòu)買人是原告,依據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,原告起訴已過(guò)訴訟時(shí)效。綜上,請(qǐng)求法院駁回原告起訴或駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
原告為證明自己的主張向本院提交了如下證據(jù):
證據(jù)1、2010年10月2日買賣合同一份,證明原告從被告何某處購(gòu)買了1344把曲木椅子,雙方存在曲木椅子買賣合同關(guān)系。
證據(jù)2、2012-W181檢驗(yàn)報(bào)告一份,證明從被告何某處購(gòu)買的椅子甲醛超標(biāo),是不合格產(chǎn)品。
證據(jù)3、北京時(shí)代文某家具有限公司定貨合同一份,證明原告將從被告何某處購(gòu)置的曲木椅子出售給北京時(shí)代文某家具有限公司。
證據(jù)4、證人楊某書面證言一份,證明原告公司員工楊某受原告委托在某美家具城購(gòu)買了1344把曲木椅子。
證據(jù)5、2012年9月3日賠償協(xié)議一份和北京時(shí)代文某家具有限公司收據(jù)一份,證明因曲木椅子出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題,原告賠償北京時(shí)代文某家具有限公司35000元。
證據(jù)6、天津天某商貿(mào)有限公司定貨合同一份、永清縣韓村某鑫木器廠收據(jù)3張,證明原告重新向案外人采購(gòu)曲木椅子支出63000元。
證據(jù)7、鑒定費(fèi)票據(jù)2張,證明支出鑒定費(fèi)6400元。
證據(jù)8、照片2張,證明原告從被告何某處購(gòu)置的椅子均已被更換。
證據(jù)9、曲木椅子面一個(gè),證明該椅子是從被告處購(gòu)買的,檢驗(yàn)報(bào)告中檢驗(yàn)的也是這批椅子,這批椅子是不合格產(chǎn)品。
證據(jù)10、證人楊某、汪某當(dāng)庭證言,證明原告從被告處購(gòu)買曲木椅子的情況。
被告賈某某為證明自己的主張向本院提供了某美家具城場(chǎng)地租賃合同一份,證明被告賈某某已將某美家具城的場(chǎng)地出租給被告何某,何某獨(dú)立經(jīng)營(yíng),合同還在履行,原告與何某之間的糾紛,由被告何某承擔(dān),與其無(wú)關(guān)。
被告何某未向本院提供證據(jù)。
經(jīng)質(zhì)證,二被告對(duì)原告提供的證據(jù)1提出異議,對(duì)該合同的真實(shí)性、合法性及關(guān)聯(lián)性均不認(rèn)可,該合同的買賣雙方均不是本案原被告,不認(rèn)可該證據(jù)。因該合同上加蓋有被告何某經(jīng)營(yíng)的某某家具城萬(wàn)某源鋼木家具銷售處的公章,被告何某雖不認(rèn)可,但未提供相反證據(jù)反駁,故本院對(duì)原告提供的證據(jù)1的真實(shí)性予以確認(rèn)。二被告對(duì)原告提供的證據(jù)2提出異議,不認(rèn)可該檢驗(yàn)報(bào)告,認(rèn)為該報(bào)告是原告單方委托的,檢材是否為被告何某銷售的椅子不能確定,檢驗(yàn)時(shí)間與買賣時(shí)間相隔17個(gè)月,且報(bào)告中的委托單位是天津天保控股有限公司,生產(chǎn)單位是北京時(shí)代文某家具有限公司,因此該檢驗(yàn)報(bào)告與本案被告無(wú)關(guān),不認(rèn)可該證據(jù)。因該檢驗(yàn)報(bào)告中的委托單位及生產(chǎn)單位均不是本案原被告,且檢驗(yàn)的產(chǎn)品椅子亦不能確定是被告銷售的椅子,故本院對(duì)原告提交的證據(jù)2不予確認(rèn)。二被告對(duì)原告提供的證據(jù)3提出異議,不認(rèn)可該證據(jù),認(rèn)為該合同是原告與他人的交易與二被告無(wú)關(guān)。因該證據(jù)系原告與案外人所簽的合同,根據(jù)合同相對(duì)性原則,該證據(jù)與本案無(wú)關(guān),故本院對(duì)原告提供的證據(jù)3不予確認(rèn)。二被告對(duì)原告提供的證據(jù)4提出異議,認(rèn)為證人未出庭接受質(zhì)詢其書面證言無(wú)法核實(shí),不認(rèn)可書面證言。因出具該份書面證言的證人未出庭接受質(zhì)詢,故本院對(duì)原告提供的證據(jù)4不予確認(rèn)。二被告對(duì)原告提供的證據(jù)5、6均提出異議,不認(rèn)可上述證據(jù),認(rèn)為這些證據(jù)均是原告與案外人私自達(dá)成的協(xié)議,被告不知情,且出具的都是收據(jù)而不是正式票據(jù),此兩證與本案均無(wú)關(guān)聯(lián)性。因原告提供的證據(jù)5、6均系原告與案外人所簽的合同,根據(jù)合同相對(duì)性原則,該證據(jù)與本案無(wú)關(guān),故本院對(duì)原告提供的證據(jù)5、6均不予確認(rèn)。二被告對(duì)原告提供的證據(jù)7提出異議,不認(rèn)可該證據(jù),認(rèn)為檢驗(yàn)報(bào)告中的委托單位是天津天保控股有限公司,不是本案的原被告,與本案無(wú)關(guān)。因該兩張鑒定費(fèi)票據(jù)上的付款方均是北京市時(shí)代文某家具有限公司,并不是本案原被告,故本院對(duì)原告提供的證據(jù)7不予確認(rèn)。二被告對(duì)原告提供的證據(jù)8、9均提出異議,認(rèn)為無(wú)論是照片上的椅子還是實(shí)物椅子面均不能確定是被告何某所銷售的椅子,也不能證明原告的舉證目的,更不能證明抽檢不合格的椅子是該椅子,此兩張照片和實(shí)物椅子面均無(wú)證明力,對(duì)此均不予認(rèn)可。因原告提供的證據(jù)8、9均不具備證明力,故本院對(duì)原告提供的證據(jù)8、9均不予確認(rèn)。二被告對(duì)原告提供的證據(jù)10提出異議,對(duì)兩位證人的證言均不認(rèn)可,認(rèn)為兩位證人對(duì)購(gòu)買椅子的時(shí)間、地點(diǎn)、單價(jià)等問(wèn)題均不能描述一致,且與合同中約定的差距也很大,不能達(dá)到原告的舉證目的。因兩位證人原系原告的員工,雖都陳述參與了購(gòu)買曲木椅子,但兩位證人對(duì)關(guān)鍵性的問(wèn)題:如椅子的數(shù)量、價(jià)款以及與誰(shuí)簽訂的合同均不能描述清楚,故本院對(duì)原告提交的證據(jù)10不予確認(rèn)。
原告對(duì)被告賈某某提交的證據(jù)提出異議,不認(rèn)可被告的舉證目的,二被告間的協(xié)議不能對(duì)抗其他人。被告何某對(duì)被告賈某某提交的證據(jù)無(wú)異議。因該證據(jù)系二被告之間所簽訂,原告與被告何某對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性均無(wú)異議,故本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以確認(rèn)。
通過(guò)原、被告舉質(zhì)證、本院的認(rèn)證以及雙方當(dāng)事人的陳述,查明本案事實(shí)如下:
2010年10月2日,原告在某某縣某美家具城被告何某經(jīng)營(yíng)的某某家具城萬(wàn)某源鋼木家具銷售處采購(gòu)了一批曲木椅子,數(shù)量為1344把,單價(jià)81元,總價(jià)款108864元。雙方在合同中第七條約定:賣方對(duì)所售家具實(shí)行“三包”,“三包”期限為一年。按照《某某家具城家具產(chǎn)品修理、更換、退貨責(zé)任規(guī)定》執(zhí)行。賣方或主辦單位做出對(duì)買方更有利的責(zé)任承諾的,按照該承諾執(zhí)行。第八條約定:賣方撤離家具城,由家具城主辦單位先行承擔(dān)賠償責(zé)任。后雙方按合同約定履行了相關(guān)權(quán)利義務(wù)。
原告購(gòu)買上述產(chǎn)品后未實(shí)際使用。2014年1月10日,原告以該批曲木椅子甲醛釋放量嚴(yán)重超標(biāo)是不合格產(chǎn)品為由,訴至本院。
另查,被告賈某某系某美家具城一區(qū)經(jīng)營(yíng)者,被告何某系某某家具城萬(wàn)某源鋼木家具銷售處經(jīng)營(yíng)者。自2010年8月20日起至訴訟時(shí),被告賈某某將某美家具城一區(qū)的場(chǎng)地出租給被告何某使用。
本院認(rèn)為,公民之間的民事行為應(yīng)當(dāng)遵循誠(chéng)實(shí)信用的原則。本案原、被告雙方所簽訂的家具買賣合同系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,且不違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效。雙方當(dāng)事人均應(yīng)當(dāng)按照合同的約定,全面履行各自的合同義務(wù)。原告已按合同履行了付款義務(wù),被告何某理應(yīng)按合同約定履行交付質(zhì)量合格、滿足消費(fèi)者需要的產(chǎn)品的義務(wù)。被告何某撤離家具城后,被告賈某某作為家具城的主辦單位亦應(yīng)按合同約定承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。現(xiàn)原告基于買賣合同法律關(guān)系主張二被告的質(zhì)量違約責(zé)任,故本案應(yīng)根據(jù)合同法的舉證責(zé)任制度適用“誰(shuí)主張誰(shuí)舉證”的舉證原則,即原告對(duì)其主張的訟爭(zhēng)產(chǎn)品存在質(zhì)量問(wèn)題負(fù)有舉證責(zé)任。原告認(rèn)為訟爭(zhēng)產(chǎn)品甲醛釋放量嚴(yán)重超標(biāo)是不合格產(chǎn)品,存在嚴(yán)重產(chǎn)品缺陷。由于原告提交的椅子甲醛釋放量超標(biāo)的檢驗(yàn)報(bào)告系個(gè)人委托、單方送樣,其公正性無(wú)法確定,被告又不予認(rèn)可,且檢驗(yàn)報(bào)告上生產(chǎn)單位與委托單位均不是本案原、被告,雖原告對(duì)此作出說(shuō)明,但不足以信服,庭審中雙方又均無(wú)申請(qǐng)重新鑒定,因此原告未能提交充分證據(jù)證明訟爭(zhēng)產(chǎn)品存在嚴(yán)重質(zhì)量問(wèn)題,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任。故原告主張被告銷售的曲木椅子存在質(zhì)量產(chǎn)品缺陷,要求被告賠償經(jīng)濟(jì)損失104400元的訴訟請(qǐng)求,證據(jù)不足,且與本案爭(zhēng)議缺乏直接的因果關(guān)系,本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十二條第一項(xiàng)、第一百五十四條、第一百五十七條、第一百五十八條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告天津天某商貿(mào)有限公司訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)2290元,由原告天津天某商貿(mào)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于廊坊市中級(jí)人民法院。
代理審判員 王亞萍
二〇一四年三月二十一日
書 記 員 何建茹
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料