發(fā)表于:2016-12-27閱讀量:(1964)
廣東省羅定市人民法院
民事判決書(shū)
(2015)云羅法民初字第111號(hào)
原告吳某某,女,19**年*月**日出生,漢族,廣西昭平縣人,住羅定市。
委托代理人彭水生,廣東端慶律師事務(wù)所律師。
被告梁某,男,19**年*月**日出生,漢族,羅定市人,住羅定市。
被告陳某某,女,19**年*月**日出生,漢族,羅定市人,住羅定市。
原告吳某某訴被告梁某、陳某某民間借貸糾紛一案,本院于2015年1月6日受理后,依法組成合議庭,并于2015年1月12日和2015年3月25日、2015年2月21日三次公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。原告吳某某及其委托代理人彭水生,被告陳某某、梁某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱:原告與兩被告是朋友。2013年2月6日,兩被告以需要資金周轉(zhuǎn)為由,向原告借現(xiàn)金50000元,并立下借據(jù)一張;2013年2月8日,兩被告又以同樣理由向原告借款30000元,并在2月6日的借據(jù)上寫(xiě)清楚,同時(shí)確認(rèn)自愿以某某花苑商住小區(qū)A2-12**商品房作抵押。之后,兩被告又以上述理由多次向原告借款,分別于2013年2月28日向原告借現(xiàn)金70000元和2013年3月13日向原告借款30000元;2013年12月7日向原告借現(xiàn)金50000元;2014年3月13日向原告借現(xiàn)金40500元;2014年7月6日向原告借現(xiàn)金56000元。2014年12月8日,兩被告因沒(méi)有支付口頭約定的56000元利息給原告,被告梁某便立下一張欠56000元利息的欠條給原告。
原告因需要資金周轉(zhuǎn),曾多次要求兩被告償還借款,但他們均推搪;原告現(xiàn)向法院起訴,請(qǐng)求判令:一、兩被告共同清償借款本金326500元,并從起訴之日起至清償日止按中國(guó)人民銀行規(guī)定的同期同類貸款利率計(jì)付利息;二、兩被告支付所欠利息56000元;三、本案受理費(fèi)由被告承擔(dān)。
原告為證明其訴請(qǐng),在訴訟中提供以下證據(jù):1、身份證、常住人口登記卡,證實(shí)原告的身份;2、借據(jù),證實(shí)兩被告于2013年2月6日向原告借款50000元,于2013年2月8日向原告借款30000元;3、借條,證實(shí)兩被告于2013年2月28日向原告借款70000元,2013年3月13日又向原告借款30000元;4、借條,證實(shí)兩被告于2013年12月7日向原告借款50000元;5、借條,證實(shí)兩被告于2014年3月13日向原告借款40500元;6、借條,證實(shí)兩被告于2014年7月6日向原告借款56000元;7、欠條,證實(shí)被告梁某簽名確認(rèn)欠原告從2014年7月6日起至2014年12月8日利息56000元;8、中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行個(gè)人結(jié)算帳戶存折,證實(shí)原告的經(jīng)濟(jì)狀況。
被告陳某某辯稱:一、兩被告實(shí)際上是向原告借現(xiàn)金180000元,實(shí)際得到的本金只有166000元。2013年2月6日的借條,口頭約定月利率5%,兩被告向原告借款時(shí),原告分別扣除了2200元和1000元的“飲茶錢”。2013年2月28日的借條,口頭約定月利率10%,兩被告向原告借款70000元時(shí),原告扣除了7000元利息,并在借條上注明2月28號(hào)收7000元,實(shí)得現(xiàn)金63000元;2013年3月13日,兩被告向原告借款30000元,扣除本次借款(一個(gè)月)利息3000元和之前所借的80000元計(jì)得的利息4000元,實(shí)得現(xiàn)金23000元。二、一開(kāi)始借款的時(shí)候,原告并沒(méi)有說(shuō)需要用某某花園作抵押的,后來(lái)原告說(shuō)我們借了那么多錢,才要注明用某某花園作抵押。三、兩被告向原告借款,從借款之日起至2013年9月8日期間均按時(shí)支付利息給原告,之后拖欠的利息,原告逼兩被告寫(xiě)成借條。
被告陳某某當(dāng)庭提交手機(jī)錄音,證實(shí)2013年12月7日、2014年3月13日、2014年7月6日借條上所涉款項(xiàng)性質(zhì)與2014年12月8日借條載明的一樣,是兩被告向原告借的180000元本金所產(chǎn)生的利息,是原告強(qiáng)迫兩被告將所欠的利息寫(xiě)成借條的。
被告梁某第三次開(kāi)庭時(shí)辯稱:一、確認(rèn)借據(jù)由被告梁某書(shū)寫(xiě),借據(jù)雖載明借款本金是180000元,但實(shí)際得到的借款本金沒(méi)有180000元。其中2013年2月6日出具的借據(jù)記載的兩次借款共計(jì)80000元,口頭約定月利率5%,得到借款本金是80000元;2013年2月28日借據(jù)記載的兩次借款共計(jì)100000元,口頭約定月利率10%,實(shí)際得到的本金只有86000元。因?yàn)?013年2月28日立據(jù)借70000元,實(shí)際得到的款項(xiàng)是63000元,因?yàn)榭鄢水?dāng)月利息7000元;2013年3月13日立據(jù)借30000元,實(shí)際得到款項(xiàng)23000元,因?yàn)樵嬲f(shuō)要扣除了本次借款利息3000元,并扣除2013年2月6日借據(jù)上借款80000元的利息4000元共計(jì)7000元。二、借款利息,兩被告是從2013年9月8開(kāi)始欠息,之前的利息已經(jīng)全額付清,利息應(yīng)從2013年9月8日開(kāi)始計(jì)付。
對(duì)原告及被告陳某某提交的證據(jù),經(jīng)庭審出示、質(zhì)證,被告方對(duì)原告提交的證據(jù)1、2、3、7、8無(wú)異議,但提出證據(jù)2借條正文下方涂改掉的字,原來(lái)記載了被告方于2013年3月13日和4月13日每次收取利息4000元;證據(jù)3借條正文下方涂改掉的字,原來(lái)記載了被告方于2013年2月28日和3月28日每次收取利息7000元;對(duì)證據(jù)4、5、6有異議,提出欠條上所涉款項(xiàng)屬于借款所產(chǎn)生的利息,并非借原告本金。原告對(duì)被告陳某某提交的證據(jù)無(wú)異議,確認(rèn)兩被告實(shí)際借原告的本金只有其出示的證據(jù)2、證據(jù)3所涉及的180000元,其余的四張借條所涉及的款項(xiàng)是該180000元所產(chǎn)生的利息。
綜合原、被告訴辯、質(zhì)證,并根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》的有關(guān)規(guī)定,對(duì)原、被告提交的證據(jù),本院均采納作為證據(jù)使用。根據(jù)原告出示的各證據(jù)所載的內(nèi)容,結(jié)合雙方的質(zhì)證意見(jiàn)對(duì)證據(jù)進(jìn)行分析,本院確認(rèn)2013年2月6日的借據(jù)正文左下方所記載的文字內(nèi)容為“3月13號(hào)收4000元、4月13號(hào):4000元”為借款后兩被告支付利息的記載,2013年2月28日的借據(jù)正文左下方所記載的文字內(nèi)容為“2月28號(hào)收7000元、3月28號(hào):7000元”為借款時(shí)原告從中扣除當(dāng)月利息和借款后兩被告支付利息的記載。對(duì)原告提交的證據(jù)4-7四張借(欠)條,雙方經(jīng)質(zhì)證后均確認(rèn)為上述證據(jù)2、證據(jù)3所載共18萬(wàn)本金所拖欠的利息,本院予以確認(rèn)。
經(jīng)審理查明:2013年2月6日,兩被告以需要資金周轉(zhuǎn)為由,向原告借款50000元,并立下借據(jù)給原告收?qǐng)?zhí),借據(jù)載明:“羅定市羅城鎮(zhèn)西區(qū)居委某某崗**號(hào)梁某(男,身份證號(hào)4412301*****070013)和羅平鎮(zhèn)古蓮沖村委某某山村**號(hào)陳某某(女,44128*********141725)二人借到吳某某現(xiàn)金伍萬(wàn)元(50000.00元)正,借款人:梁某、陳某某。2013年2月6日。”2013年2月8日,兩被告再次向原告借款30000元,并在上述2013年2月6日所立的借據(jù)正文后面添加“后在2013年2月8日借到吳某某叁萬(wàn)(30000.00)元正。自愿將某某花苑商住小區(qū)A212**商品樓作抵押”的內(nèi)容,借據(jù)上沒(méi)有約定利息。對(duì)于利息問(wèn)題,雙方確認(rèn)借款時(shí)口頭約定月利率為5%。另外,上述借條正文左下方原來(lái)記載了兩行文字,庭審中,原告確認(rèn)為其本人書(shū)寫(xiě)及涂畫(huà),但對(duì)所記載的內(nèi)容表示已經(jīng)忘記;兩被告述稱是2013年3月13日和4月13日原告兩次收取利息時(shí)在借條上所作的記錄,內(nèi)容為“3月13號(hào)收4000元,4月13號(hào):4000元”,后面收取利息時(shí)就不再作記錄,也沒(méi)有立下收據(jù)給被告收?qǐng)?zhí)。
2013年2月28日,被告陳某某以需要資金周轉(zhuǎn)為由,再次向原告借款70000元,并立下借條給原告收?qǐng)?zhí),借條載明:“現(xiàn)陳某某(身份證號(hào)441282*******1725)在吳某某手上借現(xiàn)金柒萬(wàn)元(70000.00元)正,自愿將某某花苑商住小區(qū)A21***商品樓作抵押。借款人:陳某某2013年2月28日”,后被告梁某在該借條的借款人欄簽名確認(rèn)。2013年3月13日,兩被告再向原告借款30000元,并在上述2013年2月28日所立的借條正文后面添加“在2013年3月13日又借到吳某某現(xiàn)金叁萬(wàn)(30000.00)元正”的內(nèi)容,借條上沒(méi)有約定利息。對(duì)于利息問(wèn)題,原告主張借款時(shí)雙方口頭約定的月利率為5%,被告主張借款時(shí)雙方口頭約定的月利率為10%。同樣,上述借條正文左下方原來(lái)也記載有兩行文字,庭審中,原告確認(rèn)為其本人書(shū)寫(xiě)及涂畫(huà),但對(duì)所記載的內(nèi)容表示已經(jīng)忘記;兩被告述稱是2013年2月28日和3月28日原告兩次收取利息時(shí)在借條上所作的記錄,內(nèi)容是“2月28日收7000元、3月28號(hào):7000元”,此后收取利息時(shí)就不再作記錄,也沒(méi)有立下收據(jù)給被告收?qǐng)?zhí)。另外,被告認(rèn)為,2013年2月28日他們雖立據(jù)向原告借款70000元,但借款時(shí),原告當(dāng)即扣除了一個(gè)月的利息7000元,并在借據(jù)左下方標(biāo)記“2月28號(hào)收7000元”,被告實(shí)際得到的借款本金只有63000元;2013年3月13日,被告再次向原告借款30000元,原告當(dāng)即扣除了當(dāng)月的利息3000元,但沒(méi)有作標(biāo)記,同時(shí),原告也扣除了2013年2月6日及8日共借款80000元的利息4000元,并在2013年2月6日的借條上標(biāo)記“3月13號(hào)收4000元”,此次借款實(shí)際得到本金23000元。
另查明:2013年9月29日和2013年10月20日,被告通過(guò)銀行匯款方式分別向原告支付利息2500元和2000元。
再查明:原告出示的2013年12月7日借款50000元、2014年3月13日借款40500元、2014年7月6日借款56000元、2014年12月8日借款56000元的四張借(欠)條,在第二次開(kāi)庭審理時(shí),原告確認(rèn)是兩被告前四次借款18萬(wàn)元拖欠的利息寫(xiě)成的借條,并非為借取現(xiàn)金,自愿放棄對(duì)該四張借(欠)條共202500元借款本金的主張,由此變更訴訟請(qǐng)求為:要求兩被告償還借款本金180000元及利息(利息按照銀行同期同類貸款利率的四倍從借款之日起計(jì)算至清償日至)。但對(duì)于上述四張借(欠)條中所載的利息是如何計(jì)算所得,原告講述“是被告梁某計(jì)算并書(shū)寫(xiě)的,具體記不清了”,“2014年12月8日前拖欠的借款利息都已經(jīng)在該四張欠據(jù)反映出來(lái)了,其他沒(méi)有了”。而被告梁某則認(rèn)為:“借款后至2013年9月8日期間,兩被告均能按照約定支付利息給原告,其中有幾次原告收取利息后還在借條上注明;2013年9月8日后,兩被告未能按時(shí)足額支付利息給原告,故立下拖欠利息的欠條給原告。其中2013年12月7日的50000元那張借條是18萬(wàn)元借款從2013年9月計(jì)至12月四個(gè)月拖欠的利息,四個(gè)月的利息共56000元,但由于其在2013年9月29日通過(guò)銀行匯了2500元利息給原告,2013年12月20日又通過(guò)銀行匯了2000元利息給原告,期間又在原告家樓下給了原告現(xiàn)金1500元,即已支付了6000元利息,所以借條寫(xiě)的是50000元”;“2014年3月13日的借條是18萬(wàn)元借款從2014年1月計(jì)至3月三個(gè)月拖欠的利息,三個(gè)月的利息共42000元,由于其在該期間支付過(guò)1500元利息給原告,所以借據(jù)寫(xiě)的是40500元”;“2014年7月6日的借條是18萬(wàn)元借款從2014年4月計(jì)至7月四個(gè)月拖欠的利息,四個(gè)月的利息共56000元,所以借據(jù)寫(xiě)的是56000元”;“2014年12月8日的借條是18萬(wàn)元借款從2014年8月計(jì)至12月五個(gè)月拖欠的利息,由于當(dāng)時(shí)計(jì)算是漏了一個(gè)月,按照四個(gè)月計(jì)算得的利息是56000元,所以借據(jù)寫(xiě)的是56000元”。
本院認(rèn)為:本案是民間借貸糾紛。本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是:1、兩被告向原告借款本金實(shí)際是多少?2、借款利息應(yīng)從何時(shí)起計(jì)付?
關(guān)于借款本金問(wèn)題。2013年2月6日和2013年2月8日,兩被告向原告分別借款50000元和30000元共計(jì)80000元,雙方對(duì)此事實(shí)無(wú)爭(zhēng)議;上述借據(jù)正文左下方原來(lái)記載的兩行文字,原告確認(rèn)為其本人書(shū)寫(xiě)及涂畫(huà),但對(duì)所記載的內(nèi)容表示已經(jīng)忘記;兩被告認(rèn)為是2013年3月13日和4月13日原告在前面兩次收取利息時(shí)在借據(jù)上所作的記錄,內(nèi)容為“3月13號(hào)收4000元,4月13號(hào):4000元”(放大后也可看到上述字跡),由于3月13日和4月13日不是借款的時(shí)間,屬被告借款后支付的利息,應(yīng)視為被告自動(dòng)履行支付約定利息的義務(wù)。故此,本院對(duì)該借據(jù)所載兩次借款本金共80000元予以確認(rèn)。
2013年2月28日和2013年3月13日,兩被告向原告分別借款70000元和30000元共計(jì)100000元。上述借條正文左下方原來(lái)記載有兩行文字(除吳某某名字外),原告確認(rèn)為其本人書(shū)寫(xiě)及涂畫(huà),但對(duì)所記載的內(nèi)容表示已經(jīng)忘記;兩被告確認(rèn)借條左下方的兩行文字是“2月28號(hào)收7000元、3月28號(hào):7000元”(放大后也可看到上述字跡)。兩被告認(rèn)為,2013年2月28日他們雖然立據(jù)向原告借款70000元,但借款時(shí)原告當(dāng)即扣除了當(dāng)月的利息7000元,并在借條左下方標(biāo)記“2月28號(hào)收7000元”,被告實(shí)際得到的借款本金只有63000元。被告的陳述符合其主張雙方對(duì)利息的約定,由于對(duì)該證據(jù)內(nèi)容的涂抹完全是原告?zhèn)€人的主觀意志所為,并造成了證據(jù)的滅失,由此推定原告曾分兩次共收到了被告支付的利息共14000元以及2013年2月28日,兩被告向原告借款時(shí),原告當(dāng)即扣除了當(dāng)月的利息7000元的事實(shí)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第二百條“借款的利息不得預(yù)先在本金中扣除。利息預(yù)先在本金中扣除的,應(yīng)當(dāng)按照實(shí)際借款數(shù)額返還借款并計(jì)算利息。”的規(guī)定,本院確認(rèn)2013年2月28日兩被告向原告借到本金63000元。關(guān)于借條左下方的“3月28號(hào)7000元”,本院也認(rèn)定是兩被告自動(dòng)履行支付約定利息的行為,不作處理。關(guān)于被告提出2013年3月13日,被告再次向原告借款30000元時(shí),原告當(dāng)即扣除了當(dāng)月的利息3000元,但沒(méi)有作標(biāo)記,同時(shí),原告也扣除了2013年2月6日及8日共借款80000元的利息(1個(gè)月)4000元,并在2013年2月6日的借條上標(biāo)記“3月13號(hào)收4000元”,此次借款實(shí)際得到本金23000元的問(wèn)題,因被告主張?jiān)嬖诮杩町?dāng)即扣除該借款當(dāng)月的利息3000元,只有兩被告的陳述而沒(méi)有提供其他證據(jù)予以證實(shí),本院不予采納;另外的4000元是支付前一借據(jù)中借款約定產(chǎn)生的利息,應(yīng)認(rèn)定是被告向原告履行支付約定利息的行為,故本院亦不作處理。綜上,原告四次出借給兩被告的本金共計(jì)為173000元。
對(duì)于借款利息從何時(shí)開(kāi)始計(jì)付的問(wèn)題。原告在第二次開(kāi)庭時(shí)確認(rèn):“2014年12月8日前拖欠的借款利息都已經(jīng)在該四張欠據(jù)反映出來(lái)了,其他沒(méi)有了”。而立據(jù)人被告梁某的陳述為:借款后至2013年9月8日期間均能按照約定支付利息給原告,其中有幾次原告收取利息后還在借條上注明;2013年9月8日后,兩被告未能按時(shí)足額支付利息給原告,故立下拖欠利息的欠條給原告,并對(duì)該四張拖欠利息的欠條計(jì)息的起止日期,計(jì)算方式作出解釋。因被告在第三次開(kāi)庭時(shí)確認(rèn)2013年12月7日所立的借條是立據(jù)前四個(gè)月所欠的利息,根據(jù)雙方的陳述,結(jié)合原告出示的證據(jù)4、5、6、7綜合分析,兩被告拖欠利息的時(shí)間應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為從2013年8月8日開(kāi)始。故此,本案的利息應(yīng)當(dāng)確定為從2013年8月8日起計(jì)算。對(duì)于利率問(wèn)題,原告在庭審中確認(rèn)其出示的證據(jù)4、5、6、7四張借(欠)條為所欠的利息后,變更為從借款之日起按照中國(guó)人民銀行同期同類貸款利率的四倍計(jì)至還清借款日止,兩被告也確認(rèn)雙方約定的利率為5%或10%,已經(jīng)超過(guò)銀行同期同類貸款利率的四倍,故此,對(duì)原告變更利率的請(qǐng)求,本院予以支持。被告于2013年9月29日和10月20日通過(guò)銀行匯款共向原告支付利息4500元,另向原告兩次現(xiàn)金支付利息共3000元與原告出示的四張利息借條時(shí)間和數(shù)額相吻合,故本院予以認(rèn)定;上述已支付的7500元利息應(yīng)在2013年8月8日起計(jì)得的利息中予以扣減。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第二百零五條、第二百零六條,《最高人民法院關(guān)于人民法院審理借貸案件的若干意見(jiàn)》第一條之規(guī)定,判決如下:
由被告梁某、陳某某在本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)共同向原告吳某某清償借款本金173000元及利息(利息按中國(guó)人民銀行規(guī)定的同期同類貸款利率的四倍從2013年8月8日起計(jì)至還清借款日止,并扣減2013年8月8日后支付的7500元)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)7037元(原告已預(yù)交),由被告梁某、陳某某負(fù)擔(dān)3182元,原告吳某某負(fù)擔(dān)3855元。
如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于廣東省云浮市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 劉新可
審 判 員 劉 祺
代理審判員 歐惠慶
二〇一五年六月十五日
書(shū) 記 員 曹幗斐
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料