欧美日韩国产天堂_av激情在线观看_久久中文字幕国产_女王人厕视频2ⅴk_超在线视频97_欧美人妻精品一区二区三区_亚洲永久免费观看_天天干在线播放_成人av电影天堂_日本成人在线免费

湖南省長沙市開福區(qū)人民法院

民事判決書

（2014）開民一初字第00703號

原告某某（中國）融資租賃有限公司，住所地北京市某某區(qū)某某環(huán)北路某某里**號某某廣場*座**層C、D單元。

法定代表人陳某某，系該公司董事長。

委托代理人袁金龍，湖南競茂律師事務(wù)所律師。

被告鄭某某，男，19**年*月**日出生，漢族，住湖南省溆浦縣江口鎮(zhèn)某某村*組。

委托代理人薛蘭蘭，湖南宏峰律師事務(wù)所律師。

被告金和某，女，19**年*月**日出生，漢族，住湖南省溆浦縣江口鎮(zhèn)某某村三組。

委托代理人薛蘭蘭，湖南宏峰律師事務(wù)所律師。

第三人向某，男，19**年*月**日出生，漢族，住湖南省溆浦縣江口某某街***號。

委托代理人胡育進(jìn)，湖南江山律師事務(wù)所律師。

第三人舒某，男，19**年*月**日出生，漢族，住湖南省溆浦縣江口某某街四組。

委托代理人胡育進(jìn)，湖南江山律師事務(wù)所律師。

原告某某（中國）融資租賃有限公司（以下簡稱某某融資公司）訴被告鄭某某、金和某，第三人舒某、向某融資租賃合同糾紛一案，本院受理后，依法組成由審判員張淳擔(dān)任審判長，人民陪審員瞿九如、陳杰參加的合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告某某融資公司委托代理人袁金龍，被告鄭某某、金和某的共同委托代理人薛蘭蘭，第三人向某、舒某的委托代理人胡育進(jìn)到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告某某融資公司訴稱，原、被告雙方于2009年10月31日簽訂融資租賃合同，約定鄭某某向某某融資公司融資租賃某某DH215-7型挖掘機(jī)壹臺，租賃期限為36個月，預(yù)付租金116100元，每期租金20305元，同時雙方對租賃利率、逾期罰息利率、違約責(zé)任等進(jìn)行了約定。合同簽訂后，某某融資公司如約向鄭某某交付了租賃設(shè)備，但鄭某某在提取設(shè)備后未按合同約定向某某融資公司支付合同約定的租金，至今已欠租金609931.8元。雖經(jīng)某某融資公司多次催要，鄭某某、金和某仍拒絕履行合同義務(wù)。現(xiàn)某某融資公司訴至法院，請求法院依法判令：一、解除原、被告之間簽訂的融資租賃合同；二、確認(rèn)被告所租賃的價值774000元某某DH215-7型挖掘機(jī)原告擁有所有權(quán)，并要求被告退還該挖掘機(jī)；三、被告支付租金609931.8元及逾期罰息；四、判令被告支付交通費、運輸費、律師代理費等費用40000元。

被告鄭某某、金和某共同辯稱，一、被告已經(jīng)將訴爭挖掘機(jī)轉(zhuǎn)讓給了第三人，同時已經(jīng)向第三人予以交付，且原告亦認(rèn)可第三人向原告還款的事實，故原告應(yīng)當(dāng)向第三人主張權(quán)利。二、原告的訴訟請求不符合法律規(guī)定，原告不能既主張解除融資租賃合同，又主張要求支付租金。三、原告與被告簽訂合同時存在重大誤解和欺詐的情形。四、原、被告簽訂的合同屬于格式合同，大部分條款排除了被告主要權(quán)利，加重了被告的義務(wù)，應(yīng)當(dāng)屬于無效條款。綜上，請求法院依法判決。

第三人舒某、向某共同述稱，2011年10月8日，第三人與被告簽訂了轉(zhuǎn)讓協(xié)議，取得了訴爭挖掘機(jī)。第三人認(rèn)為其與本案沒有法律上的利害關(guān)系。

經(jīng)審理查明，2009年10月31日，鄭某某與某某融資公司簽訂《融資租賃合同》一份，出租人為某某融資公司，承租人為鄭某某。合同約定：租賃物包括按合同項下的租賃物和未來附加于該租賃物的所有附著物等物品；合同約定的租賃物，即本案所涉某某DH215-7型挖掘機(jī)由原告根據(jù)自身需要進(jìn)行選擇和確定，原告對于自己的購買決定及相應(yīng)的選定負(fù)全部責(zé)任；合同簽署生效后，鄭某某應(yīng)在租賃期內(nèi)根據(jù)租賃合同規(guī)定的金額和支付方式按時、無條件、足額向某某融資公司支付租金以及向某某融資公司或某某融資公司的委托代理人支付預(yù)付租金；鄭某某逾期支付合同項下任何租金、所定損失金或其他任何應(yīng)付款項時，應(yīng)根據(jù)明細(xì)表規(guī)定的逾期罰息利率向某某融資公司支付從到期日到實際支付日期間產(chǎn)生的逾期罰息；鄭某某確認(rèn)某某融資公司是租賃物的唯一所有權(quán)人，除非鄭某某根據(jù)本協(xié)議規(guī)定在期末購買租賃物并取得租賃物所有權(quán)；如發(fā)生鄭某某未能按時足額支付任何到期租金或其他應(yīng)付款項或租賃物與鄭某某其他財產(chǎn)被申請查封、扣押、處分、拍賣或強(qiáng)制執(zhí)行等情形，視為鄭某某違約，如鄭某某違約，某某融資公司有權(quán)向鄭某某追索所有合同項下全部已到期未付租金和未到期租金、逾期罰息及其他應(yīng)付款項，并且某某融資公司有權(quán)立即終止合同，并立即收回、銷售或以其他方式處分租賃物，并向鄭某某追索某某融資公司因執(zhí)行或保護(hù)合同項下某某融資公司權(quán)利而產(chǎn)生的合理費用；若某某融資公司收回租賃物，鄭某某同意某某融資公司可以按其自行決定的方式、時間和條件處分租賃物，因處分租賃物所得款項應(yīng)用于支付某某融資公司收回和處分租賃物所發(fā)生的所有費用（包括合理律師費以及其他費用）、所有已到期未付租金和未到期租金、逾期罰息以及其他應(yīng)付款項；如有不足部分，鄭某某仍有義務(wù)補(bǔ)足差額。

金和某在合同中確認(rèn)，金和某為鄭某某在合同項下的一切債務(wù)向某某融資公司提供不可撤銷的連帶責(zé)任保證。金和某的保證責(zé)任范圍為：鄭某某在合同項下應(yīng)付給某某公司的全部款項，包括但不限于全部租金、費用、逾期罰息和其他應(yīng)付款項；保證期間為合同項下債務(wù)履行期限屆滿后2年。

同時，雙方在融資租賃合同明細(xì)表中約定：租賃物是指融資租賃合同明細(xì)表中規(guī)定的租賃物即DH215-7型、機(jī)號21006某某履帶式液壓挖掘機(jī)壹臺；首期租金為116100元，剩余租金按每期（每月）租金20305元，共36期（月）支付；逾期罰息利率為年息18.25％。

上述合同簽訂后，某某融資公司依約按照鄭某某的選擇向長沙市恒信工程機(jī)械有限公司購買，并向鄭某某交付了其指定的租賃物某某DH215-7型（機(jī)號21006）履帶式液壓挖掘機(jī)壹臺，鄭某某亦將合同約定的預(yù)付租金116100元支付給某某融資公司。后因鄭某某未按合同約定向某某融資公司支付剩余合同約定的租金。某某融資公司經(jīng)多次催討未果，雙方釀成糾紛。

另查明，某某融資公司經(jīng)國家工商行政管理總局頒發(fā)的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照確認(rèn)，其經(jīng)營范圍為：1、融資租賃業(yè)務(wù)；2、經(jīng)營性租賃業(yè)務(wù)；3、向國內(nèi)外購買租賃所需的技術(shù)和設(shè)備；4、租賃財產(chǎn)的殘值處理及維修；5、租賃交易咨詢與擔(dān)保；6、經(jīng)審批部門批準(zhǔn)的其他業(yè)務(wù)。

案件審理過程中，原告向本院遞交說明，確認(rèn)放棄要求被告支付租金609931.8元及逾期罰息的訴訟請求。

庭審中，被告鄭某某、金和某提出已經(jīng)將本案所涉某某DH215-7型（機(jī)號21006）履帶式液壓挖掘機(jī)賣給了第三人舒某、向某，并向本院出具了鄭某某與第三人舒某、向某于2011年10月8日簽訂的《長沙某某挖掘機(jī)權(quán)屬轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》以及《某某村采石場轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、收條等證據(jù)材料擬佐證上述事實。原告某某融資公司對此不予認(rèn)可，認(rèn)為對于轉(zhuǎn)讓一事完全不知情。第三人舒某、向某對于轉(zhuǎn)讓挖掘機(jī)一事予以認(rèn)可，但認(rèn)為上述合同所涉及的挖掘機(jī)并非本案所涉的挖掘機(jī)。同時，第三人舒某、向某在庭審中表示即使收到的挖掘機(jī)是上述某某DH215-7型（機(jī)號21006）履帶式液壓挖掘機(jī)，亦不主張善意取得。

上述事實有《融資租賃合同》、扣款明細(xì)、租賃物交付書、營業(yè)執(zhí)照、當(dāng)事人陳述、庭審筆錄等證據(jù)材料在卷佐證。

本院認(rèn)為，根據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百三十七條“融資租賃合同是出租人根據(jù)承租人對出賣人、租賃物的選擇，向出賣人購買租賃物，提供給承租人使用，承租人支付租金的合同”之規(guī)定，某某融資公司系經(jīng)國家工商行政管理總局批準(zhǔn)注冊的企業(yè)法人，是從事融資租賃民事行為的合法主體，其與鄭某某簽訂的租賃合同，是根據(jù)鄭某某對長沙市恒信工程機(jī)械有限公司銷售的挖掘機(jī)的選擇，向長沙市恒信工程機(jī)械有限公司購買租賃物，提供給鄭某某使用，由鄭某某支付租金的合同，符合融資租賃合同的構(gòu)成要件。原、被告簽訂的《融資租賃合同》系雙方真實意思的表示，且不違反法律規(guī)定，合同合法有效，雙方應(yīng)嚴(yán)格履行各自義務(wù)。

對于鄭某某、金和某提出的上述《融資租賃合同》簽訂時存在重大誤解及欺詐的情形的抗辯事由，因鄭某某、金和某并未提供證據(jù)證明合同簽訂時存在重大誤解及欺詐的情形，同時即使存在上述情形，鄭某某、金和某應(yīng)當(dāng)在合同簽訂后一年內(nèi)提出撤銷合同，否則應(yīng)當(dāng)按照合同約定履行合同義務(wù)。故對于鄭某某、金和某提出的該項抗辯事由本院不予采信。

對于鄭某某、金和某提出的《融資租賃合同》相關(guān)條款文格式條款，加重了鄭某某、金和某責(zé)任，排除了鄭某某、金和某的主要權(quán)利，免除了某某融資公司的責(zé)任，屬于無效條款的主張，因本案所涉的關(guān)于挖掘機(jī)所有權(quán)的確認(rèn)及挖掘機(jī)返還的約定并未違反法律規(guī)定，亦無排除合同相對人的主要權(quán)利，免除格式合同制定方的主要責(zé)任的情況，故對于鄭某某、金和某提出的該項主張本院不予采信。

現(xiàn)某某融資公司依約履行了購買租賃物并交付鄭某某使用的義務(wù)，鄭某某除支付某某融資公司合同約定的首付租金外，其余應(yīng)按月支付的月租金經(jīng)某某融資公司多次催告一直未能履行，已構(gòu)成違約，鄭某某應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。故而某某融資公司有權(quán)解除原、被告之間簽訂的融資租賃合同。現(xiàn)某某融資公司已經(jīng)以起訴狀的形式向被告送達(dá)了解除融資租賃合同的意思表示，故而原、被告之間簽訂的融資租賃合同已經(jīng)于2014年3月8日被告收到本案訴訟狀之日即告解除。

按照原、被告簽訂的《融資租賃合同》約定，在鄭某某未能全額支付全部融資租賃款項前，本案訴爭的某某DH215-7型（機(jī)號21006）履帶式液壓挖掘機(jī)的所有權(quán)歸某某融資公司所有，且某某融資公司有權(quán)立即收回該涉案挖掘機(jī)。現(xiàn)鄭某某違約在先，未能及時足額向某某融資公司支付融資租賃租金，故而本院確認(rèn)本案訴爭的某某DH215-7型（機(jī)號21006）履帶式液壓挖掘機(jī)的所有權(quán)歸某某融資公司所有，鄭某某應(yīng)當(dāng)立即向某某融資公司退還該挖掘機(jī)。

關(guān)于某某融資公司要求鄭某某償付交通費、運輸費、律師代理費等費用40000元的訴訟請求，根據(jù)某某融資公司與鄭某某簽訂的《融資租賃合同》所載，如鄭某某違約，則該費用應(yīng)當(dāng)由鄭某某向某某融資公司予以支付，但交通費、運輸費、律師代理費等費用40000元的標(biāo)準(zhǔn)過高，根據(jù)本案的實際情況，本院酌定調(diào)整至30000元。

因金和某作為《融資租賃合同》約定的連帶責(zé)任保證擔(dān)保人，應(yīng)按約定對上述鄭某某的償付義務(wù)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。

據(jù)此，本院依照《中華人民共和國合同法》第九十三條、第九十六條、第二百三十七條、第二百四十四條、第二百四十八條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十八條之規(guī)定，判決如下：

一、原、被告之間于2009年10月31日簽訂的《融資租賃合同》于2014年3月8日即告解除；

二、某某DH215-7型（機(jī)號21006）履帶式液壓挖掘機(jī)歸原告所有，并要求被告鄭某某應(yīng)當(dāng)立即向原告某某（中國）融資租賃有限公司退還該挖掘機(jī)；

三、被告鄭某某在本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)支付原告某某（中國）融資租賃有限公司交通費、運輸費、律師代理費等費用30000元；

四、由被告金和某對被告鄭某某的上述償付義務(wù)承擔(dān)保證責(zé)任；

五、駁回原告某某（中國）融資租賃有限公司的其他訴訟請求。

如果被告鄭某某、金和某未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

本案受理費7891元，保全費2520元，由被告鄭某某、金和某共同承擔(dān)。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，通過本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖南省長沙市中級人民法院。

審　判　長　　張　淳

人民陪審員　　瞿九如

人民陪審員　　陳　杰

二〇一四年九月三日

代理書記員　　彭小波

融資租賃合同糾紛