欧美日韩国产天堂_av激情在线观看_久久中文字幕国产_女王人厕视频2ⅴk_超在线视频97_欧美人妻精品一区二区三区_亚洲永久免费观看_天天干在线播放_成人av电影天堂_日本成人在线免费

甘肅省白銀市中級(jí)人民法院

民事判決書

（2016）甘04民初70號(hào)

原告：閆某，男，漢族，生于19＊＊年＊＊月＊＊日，住白銀市某區(qū)。

委托訴訟代理人：李秉旺，白銀長(zhǎng)征律師事務(wù)所律師。

被告：蘇某，男，漢族，生于19＊＊年＊＊月＊＊日，白銀市某區(qū)某小額貸款有限責(zé)任公司法定代表人，住該公司。

被告：丁某，男，漢族，生于19＊＊年＊＊月＊＊日，甘肅省白銀市某區(qū)人。

二被告共同委托訴訟代理人：馬某，蘭州市某區(qū)某路某街道法律服務(wù)所工作人員。

原告閆某與被告蘇某、丁某財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案，原告于2016年7月12日向本院提起訴訟。本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告閆某委托訴訟代理人李秉旺，被告蘇某、丁某委托訴訟代理人馬某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告閆某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、要求被告蘇某立即向原告支付企業(yè)財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓價(jià)款1100萬元；2、由被告蘇某承擔(dān)1100萬元的貸款利息（每月9.9萬元，自2016年3月起至本金清償）；3、由被告丁某對(duì)被告蘇某的應(yīng)負(fù)債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。事實(shí)與理由：白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司是原告設(shè)立的一人有限責(zé)任公司，2013年6月23日，原告與被告蘇某簽訂了一份《白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司資產(chǎn)（股權(quán)）轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，約定原告將白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司的全部資產(chǎn)和股權(quán)轉(zhuǎn)讓給被告蘇某，轉(zhuǎn)讓價(jià)格為1500萬元，并于2014年年底前付清。被告丁某為被告蘇某提供連帶責(zé)任保證。協(xié)議簽訂后，原告依約將白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司的全部資產(chǎn)移交給了被告蘇某，但被告蘇某并未按約定時(shí)間付清轉(zhuǎn)讓價(jià)款，僅支付400萬元，尚余1100萬元未付。由于原告負(fù)有甘肅銀行的2300萬元的貸款債務(wù)無法清償，原告多次向被告蘇某催要欠款。2015年4月26日，原告與二被告再次簽訂協(xié)議，約定下欠的1100萬元的銀行貸款利息由被告蘇某承擔(dān)，并由被告蘇某負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)銀行續(xù)貸，被告丁某仍為被告蘇某提供連帶責(zé)任保證。自2015年6月1日起，被告蘇某承擔(dān)續(xù)貸后的工商銀行貸款利息每月9.9萬元，但自2016年3月份以來，被告蘇某再未承擔(dān)過利息。原告多次催要未果，遂提起訴訟。

被告蘇某辯稱，一、原告的訴求依法不能成立，應(yīng)當(dāng)駁回。2016年6月23日，答辯人雖與被答辯人簽訂了轉(zhuǎn)讓協(xié)議，所轉(zhuǎn)讓的標(biāo)的物包括整體資產(chǎn)、企業(yè)證照、采礦證、股權(quán)。合同簽訂后，答辯人交了部分轉(zhuǎn)讓款后，一直等被答辯人交接和變更白銀某煤業(yè)有限公司經(jīng)營(yíng)手續(xù)，但一直沒有任何進(jìn)展，每次追問其答復(fù)是煤礦在整頓中，故該轉(zhuǎn)讓協(xié)議約定被答辯人的義務(wù)，被答辯人一直未履行?，F(xiàn)依據(jù)政府的相關(guān)文件得知在原告、被告簽訂轉(zhuǎn)讓協(xié)議時(shí)被答辯人未報(bào)請(qǐng)甘肅省國(guó)土資源廳批準(zhǔn)，且當(dāng)時(shí)在簽訂協(xié)議時(shí)，該煤礦就已被政府責(zé)令關(guān)閉，并不是被答辯人在協(xié)議中所述的面臨關(guān)閉，因此被答辯人隱瞞了該煤礦的真實(shí)情況，所以直到今日也不可能再補(bǔ)辦相關(guān)的批準(zhǔn)手續(xù)。依據(jù)《探礦權(quán)采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓管理辦法》第十條“申請(qǐng)轉(zhuǎn)讓探礦權(quán)、采礦權(quán)的，審批管理機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)自收到轉(zhuǎn)讓申請(qǐng)之日起40日內(nèi)，作出準(zhǔn)予轉(zhuǎn)讓或者不準(zhǔn)轉(zhuǎn)讓的決定，并通知轉(zhuǎn)讓人和受讓人。批準(zhǔn)轉(zhuǎn)讓的，轉(zhuǎn)讓合同自批準(zhǔn)之日起生效。”的規(guī)定及《合同法》第44條第2款規(guī)定“法律、行政法規(guī)規(guī)定應(yīng)當(dāng)辦理批準(zhǔn)、登記等手續(xù)生效的，依照其規(guī)定。”因此《白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司資產(chǎn)股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》的合同效力應(yīng)歸于無效。同時(shí)，依據(jù)《合同法》第58條“合同無效或者被撤銷后，因該合同取得的財(cái)產(chǎn)，應(yīng)當(dāng)予以返還。”的規(guī)定轉(zhuǎn)讓方依據(jù)協(xié)議取得受讓方的轉(zhuǎn)讓款應(yīng)返還給受讓方。二、由于《白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司資產(chǎn)股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》無效，還款協(xié)議也無效，保證條款也無效。

原告圍繞訴訟請(qǐng)求提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證，對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)并在卷作佐證，對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)，本院分析認(rèn)定如下：原告提交的白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照、白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司資產(chǎn)（股權(quán)）轉(zhuǎn)讓協(xié)議，授權(quán)委托書、還款協(xié)議。證明原告將某煤業(yè)的全部資產(chǎn)、股權(quán)和采礦證以1500萬元轉(zhuǎn)讓給被告蘇某的事實(shí)。被告經(jīng)質(zhì)證，對(duì)四份證據(jù)的真實(shí)性無異議，但認(rèn)為某煤業(yè)公司股權(quán)未發(fā)生變更，且該煤礦被責(zé)令吊、注銷相關(guān)證照。被告蘇某、丁某提交甘肅省人民政府辦公廳甘政辦法【2013】94號(hào)及國(guó)家煤礦安全監(jiān)察局【2013】19號(hào)文件、甘肅省國(guó)土廳【2014】187號(hào)文件、白銀某煤業(yè)公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、轉(zhuǎn)讓協(xié)議及委托書、還款協(xié)議、499萬元的付款條據(jù)。證明被告已支付499萬元轉(zhuǎn)讓款和甘肅銀行貸款利息及該煤礦被關(guān)停的事實(shí)。原告質(zhì)證后認(rèn)為上述文件不能證明簽訂協(xié)議時(shí)煤礦已經(jīng)被關(guān)閉，對(duì)支付499萬元轉(zhuǎn)讓款和甘肅銀行貸款利息無異議。

根據(jù)雙方提交的證據(jù)及當(dāng)事人陳述，本院認(rèn)定事實(shí)如下：白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司系原告設(shè)立的一人有限責(zé)任公司，2013年6月23日，原告與被告蘇某簽訂了一份《白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司資產(chǎn)（股權(quán)）轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，內(nèi)容為：鑒于白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司于2012年9月25日發(fā)生重特大生產(chǎn)安全事故，企業(yè)面臨被關(guān)閉風(fēng)險(xiǎn)，經(jīng)甲乙雙方充分協(xié)商，甲方作為“白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司”的股東和法定代表人，將“白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司”的全部資產(chǎn)、股權(quán)和采礦權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方，由乙方通過行政救濟(jì)的途徑和市場(chǎng)運(yùn)作的手段，實(shí)現(xiàn)“白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司”資產(chǎn)利益的最大化，并達(dá)成以下協(xié)議條款：一、轉(zhuǎn)讓價(jià)格為1500萬元，由乙方在本協(xié)議簽訂后十日內(nèi)付貳佰萬元整。剩余壹仟叁佰萬元于2014年年底付清，逾期按拖欠金額和時(shí)間的日萬分之十承擔(dān)滯納金。二、乙方與本協(xié)議簽訂后五日內(nèi)接管“白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司”的整體資產(chǎn)，甲方將企業(yè)證照、采礦證等手續(xù)同時(shí)移交給乙方。三、“白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司”為一人有限責(zé)任公司，但甲方名下存在五個(gè)隱名股東，約占公司總股本的20%，乙方對(duì)此已有充分了解。該部分股東的股權(quán)或由乙方收購，或繼續(xù)跟在乙方名下享有隱名股權(quán)，均由乙方協(xié)調(diào)處理，費(fèi)用由乙方承擔(dān)。本協(xié)議所約定的1500萬元轉(zhuǎn)讓價(jià)款，只是支付給甲方一個(gè)人的轉(zhuǎn)讓價(jià)款，不包括對(duì)其他股份權(quán)益的處分。四、乙方接管“白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司”之前的債權(quán)債務(wù)，由甲方承擔(dān)和享有，接管之后的債權(quán)債務(wù)由乙方承擔(dān)和享有。五、如果乙方經(jīng)過努力保留了“白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司”的企業(yè)主體并得以繼續(xù)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)，或者使“白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司”資產(chǎn)、采礦權(quán)利益實(shí)現(xiàn)所得大于本協(xié)議約定的轉(zhuǎn)讓價(jià)款，甲方不得以此為由向乙方提出新的主張；反之，如果“白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司”資產(chǎn)、采礦權(quán)利益實(shí)現(xiàn)所得小于本協(xié)議約定的轉(zhuǎn)讓價(jià)款，乙方不得以此為由向甲方拒付轉(zhuǎn)讓價(jià)款。六、如果乙方向甲方提出股權(quán)變更登記等要求，甲方應(yīng)積極協(xié)助乙方辦理相關(guān)手續(xù)，包括但不限于提供所需材料、主動(dòng)簽字等。七、乙方要求甲方將“白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司”的資產(chǎn)處置權(quán)、資源整合權(quán)委托給丁某全權(quán)負(fù)責(zé)，并另行簽訂授權(quán)委托書。同日，原告閆某又與被告丁某簽訂了授權(quán)委托書，由被告丁某辦理白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司資產(chǎn)處置一事。協(xié)議訂立后，原告將白銀某煤業(yè)有限責(zé)任公司轉(zhuǎn)移給被告，被告蘇某支付了400萬元轉(zhuǎn)讓款，剩余1100萬元未支付。2015年4月26日，原告與被告蘇某、丁某又簽訂了還款協(xié)議書，達(dá)成以下付款協(xié)議：一、乙方（蘇某）對(duì)欠甲方（閆某）的款項(xiàng)1100萬元及甲方履行《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》義務(wù)無異議。二、自2015年6月1日起，甲方向甘肅銀行貸款其中的1100萬元的利息由乙方承擔(dān)，具體數(shù)額以銀行計(jì)息為準(zhǔn)。該利息款由乙方于每月15日前交付給甲方，再由甲方交付給甘肅銀行。三、如果乙方向甲方提出股權(quán)變更登記、采礦權(quán)變更登記等要求，甲方應(yīng)積極協(xié)助乙方辦理相關(guān)手續(xù)，包括但不限于提供所需材料、主動(dòng)簽字等。四、至2015年12月1日貸款到期日，如不能還貸，續(xù)貸后利息繼續(xù)由乙方承擔(dān)。至下一貸款到期日，仍按前述約定辦理，如不能續(xù)貸，乙方應(yīng)無條件歸還1100萬元的欠款。五、乙方既未協(xié)調(diào)續(xù)貸，又未繼續(xù)歸還欠款的，按原《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》約定的違約責(zé)任執(zhí)行，即按拖欠金額和天數(shù)的日萬分之十由乙方承擔(dān)滯納金。六、丙方（丁某）對(duì)乙方的還款義務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任保證義務(wù)，保證范圍為欠款的本金、利息，逾期違約金及實(shí)現(xiàn)債權(quán)所發(fā)生的所有費(fèi)用。保證期限為本金到期后的一年。協(xié)議達(dá)成后，被告蘇某支付甘肅銀行貸款利息每月9.9萬元，自2016年3月后，被告蘇某再未支付利息，原告遂提起訴訟。

本院認(rèn)為，雙方簽訂的財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議系當(dāng)事人真實(shí)意思表示，內(nèi)容不違反法律規(guī)定，應(yīng)認(rèn)定合法有效，被告蘇某支付了轉(zhuǎn)讓款400萬元后，未能支付剩余款項(xiàng)，構(gòu)成違約，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)違約責(zé)任。被告辯稱轉(zhuǎn)讓協(xié)議無效，且采礦權(quán)的轉(zhuǎn)讓必須經(jīng)礦管機(jī)關(guān)的登記和批準(zhǔn)。故轉(zhuǎn)讓協(xié)議無效，還款協(xié)議亦無效。經(jīng)審查，原被告簽訂的轉(zhuǎn)讓協(xié)議，是對(duì)白銀某煤礦的整體轉(zhuǎn)讓，包括煤礦的資產(chǎn)、股權(quán)、采礦證，是經(jīng)營(yíng)主體的變更，并非單獨(dú)轉(zhuǎn)讓采礦權(quán)，采礦權(quán)的經(jīng)營(yíng)主體還是白銀某煤業(yè)有限公司。且原、被告雙方簽訂協(xié)議時(shí)，被告對(duì)該礦的經(jīng)營(yíng)現(xiàn)狀是清楚的，對(duì)經(jīng)營(yíng)過程中的風(fēng)險(xiǎn)也是明知，并且協(xié)議簽訂后支付了400萬元轉(zhuǎn)讓款，是對(duì)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的認(rèn)可及履行，被告辯稱理由不能成立，本院不予采信。關(guān)于原告訴請(qǐng)被告承擔(dān)甘肅銀行貸款利息問題。經(jīng)審查，雙方于2015年4月26日簽訂的還款協(xié)議書約定自2015年6月1日起，原告在甘肅銀行貸款中的1100萬元利息由被告蘇某承擔(dān)。協(xié)議簽訂后，被告蘇某履行了支付1100萬元貸款利息的義務(wù)，支付至2016年2月，共計(jì)支付了99萬元，2016年3月以后利息再未支付。根據(jù)雙方的協(xié)議，被告蘇某應(yīng)繼續(xù)負(fù)擔(dān)利息至1100萬元欠款付清止。被告丁某作為轉(zhuǎn)讓協(xié)議的保證人及還款協(xié)議的保證人在上述轉(zhuǎn)讓協(xié)議和還款協(xié)議簽字，承諾對(duì)被告蘇某的還款和銀行貸款利息承擔(dān)連帶還款責(zé)任，故被告丁某對(duì)上述欠款及銀行貸款利息承擔(dān)連帶責(zé)任。綜上所述，原告訴請(qǐng)理由成立，本院予以支持，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條、第六十條之規(guī)定，判決如下：

被告蘇某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告閆某支付轉(zhuǎn)讓款1100萬元及原告在甘肅銀行的1100萬元貸款利息（自2016年3月起算，每月9.9萬元，至轉(zhuǎn)讓款1100萬元付清止）；

被告丁某對(duì)上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶責(zé)任。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

案件受理費(fèi)90200元，由被告蘇某負(fù)擔(dān)。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于甘肅省高級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　張軍忠

代理審判員　于　燕

代理審判員　殷恒恒

二〇一六年十一月十三日

書　記　員　段延紅

合同糾紛