欧美日韩国产天堂_av激情在线观看_久久中文字幕国产_女王人厕视频2ⅴk_超在线视频97_欧美人妻精品一区二区三区_亚洲永久免费观看_天天干在线播放_成人av电影天堂_日本成人在线免费

甘肅省隴南市武都區(qū)人民法院

刑事附帶民事判決書

（2014）武刑初字第153號

公訴機關(guān)隴南市武都區(qū)人民檢察院。

附帶民事訴訟原告人陵某茂，男，漢族，生于19xx年xx月xx日。

附帶民事訴訟原告人張某某，女，漢族，生于19xx年xx月xx日。

委托代理人陳寶平，隴南康達(dá)律師事務(wù)所律師。

被告人張某東，男，漢族，生于19xx年xx月xx日。2014年4月17日因涉嫌故意傷害罪被隴南市武都區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同年4月22日被執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于武都區(qū)看守所。

辯護人王軍，隴南朝陽律師事務(wù)所律師。

隴南市武都區(qū)人民檢察院以武檢刑訴（2014）150號起訴書指控被告人張某東犯故意傷害罪，向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人陵某茂、張某某以要求賠償經(jīng)濟損失為由，向本院提起附帶民事訴訟。本院審查受理后，依法組成合議庭，公開開庭對本案進行了合并審理。隴南市武都區(qū)人民檢察院指派代理檢察員閆麗寧出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人陵某茂、張某某及其委托代理人陳寶平，被告人張某東及其辯護人王軍到庭參加訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。

隴南市武都區(qū)人民檢察院指控：2013年10月12日8時許，被害人陵某茂與其妻張某某到武都區(qū)角弓鎮(zhèn)隴盛選礦廠向被告人張某東討要工錢，在辦公室內(nèi)雙方發(fā)生爭吵，陵某茂將一杯茶水潑在被告人張某東的身上，張某東拿起桌旁的暖水瓶朝陵某茂頭上砸去，致陵某茂頭頸部及張某某的左胳膊被燙受傷。經(jīng)武都區(qū)第一人民醫(yī)院診斷為：陵某茂頭頸燒傷（深Ⅱ，面積約3%），張某某左上肢燒傷（深Ⅱ，面積約3%），經(jīng)武都區(qū)公安局司法鑒定中心鑒定：陵某茂頭部及頸項部損傷為輕傷，張某某左上肢損傷為輕傷。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)有：書證、鑒定意見、證人證言、被害人陳述、被告人供述與辯解等。

公訴機關(guān)認(rèn)為，被告人張某東故意傷害他人身體，致兩人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究被告人刑事責(zé)任。

附帶民事訴訟原告人陵某茂、張某某訴稱：1、依法追究被告人張某東故意傷害罪的刑事責(zé)任，并從重處罰；2、判令被告人張某東賠償二原告人醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、交通費、鑒定費、后續(xù)治療費、精神損失費等共計334946.01元。

委托代理人的意見：被告人張某東構(gòu)成故意傷害罪，除依法承擔(dān)刑事責(zé)任外，還應(yīng)承擔(dān)民事賠償責(zé)任。

被告人張某東辯稱：我沒有往他們身上倒水，是陵某茂用暖水瓶砸我時我用手一擋，開水倒在了他們的身上。請求對我從輕處罰。

辯護人的辯護意見：被告人張某東系政府通過招商引資到武都搞投資的，與被害人因礦山生產(chǎn)發(fā)生打架，事后積極對賠償事宜進行協(xié)商，雖然沒有達(dá)成協(xié)議，但態(tài)度是誠懇的。建議對被告人張某東從輕處罰。

經(jīng)審理查明：2013年10月12日8時許，被害人陵某茂及其妻張某某到武都區(qū)角弓鎮(zhèn)隴盛選礦廠向被告人張某東討要工錢，在辦公室內(nèi)雙方發(fā)生爭吵，陵某茂將一杯茶水潑在被告人張某東的身上，張某東拿起桌旁的暖水瓶朝陵某茂頭上砸去，致陵某茂頭頸部及張某某的左胳膊被燙傷。經(jīng)武都區(qū)第一人民醫(yī)院診斷為：陵某茂頭頸燒傷（深Ⅱ，面積約3%），張某某左上肢燒傷（深Ⅱ，面積約3%）。經(jīng)武都區(qū)公安局司法鑒定中心鑒定：陵某茂頭部及頸項部損傷為輕傷，張某某左上肢損傷為輕傷。被告人張某東在武都區(qū)看守所關(guān)押期間，服從管理，武都區(qū)看守所建議對被告人陵某茂從輕處罰。

另查明，被害人陵某茂受傷后在武都區(qū)第一人民醫(yī)院住院治療33天，共花醫(yī)藥費3940.35元，門診花費55元；張某某受傷后在武都區(qū)第一人民醫(yī)院住院治療33天，共花醫(yī)藥費4766.66元，門診花費45元。交通費700元；鑒定費600元；其他費用204元。

另外，2013年農(nóng)林牧平均收入為25733元，人均日工資為70.5元。

上述事實有經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證的書證、鑒定意見、證人證言、被害人陳述、被告人供述與辯解等證據(jù)，以及附帶民事訴訟原告人提交法庭，并當(dāng)庭舉證、質(zhì)證的住院結(jié)算單、門診收據(jù)、鑒定費收據(jù)、交通費單據(jù)等證據(jù)證實。

上述證據(jù)來源合法，內(nèi)容客觀、真實，各證據(jù)間能夠互相印證，予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為：被告人張某東故意傷害他人身體，致二人輕傷，其行為構(gòu)成故意傷害罪。隴南市武都區(qū)人民檢察院指控被告人張某東犯故意傷害罪的犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，定性準(zhǔn)確，予以支持。被告人張某東關(guān)于二被害人的傷不是其所致的辯解與事實不符，不予支持。張某東在羈押期間，能夠服從管理，酌情從輕處罰。附帶民事訴訟原告人陵某茂、張某某關(guān)于要求被告人張某東賠償經(jīng)濟損失理由部分成立，其中陵某茂的醫(yī)藥費3995.35元、誤工費33天×70.5元=2326.5元、護理費33天×70.5元=2326.5元、伙食補助費33天×20元=660元，交通費700元，鑒定費600元，共計10548.35元；張某某的醫(yī)藥費4811.66元、誤工費33天×70.5元=2326.5元、護理費33天×70.5元=2326.5元、伙食補助費33天×20元=660元，共計10124.66元；超出上述費用的訴訟請求不予支持。關(guān)于其請求賠償營養(yǎng)費、后續(xù)治療費的請求因無證據(jù)，不予支持。關(guān)于其要求賠償精神損失費的請求，不屬于刑事附帶民事訴訟賠償范圍，不予支持。依據(jù)《中華人民共和國刑法》第二百三十四條、第三十六條及《中華人民共和國刑事訴訟法》第九十九條及《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國刑事訴訟法﹥的解釋》第一百五十五條二款之規(guī)定，判決如下：

一、被告人張某東犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年六個月；

（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決宣告前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即從2014年4月22日起至2015年10月21日止）

二、由被告人張某東賠償附帶民事訴訟原告人陵某茂醫(yī)藥費3995.35元、誤工費2326.5元、護理費2326.5元、伙食補助費660元、交通費700元、鑒定費600元，共計10548.35元；賠償附帶民事訴訟原告人張某某醫(yī)藥費4811.66元、誤工費2326.5元、護理費2326.5元、伙食補助費660元，合計10124.66元。以上共計20673.01元。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向隴南市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份、副本二份。

審　判　長　　李明忠

代理審判員　　宋小蘭

人民陪審員　　李　梅

二〇一四年九月二十二日

書　記　員　　孫未未

故意傷害罪