欧美日韩国产天堂_av激情在线观看_久久中文字幕国产_女王人厕视频2ⅴk_超在线视频97_欧美人妻精品一区二区三区_亚洲永久免费观看_天天干在线播放_成人av电影天堂_日本成人在线免费

安徽省蕪湖市鳩江區人民法院

民事判決書

（2013）鳩民一初字第01497號

原告：陶某某，男，19**年**月**日出生，漢族，小某某化，個體建筑工，住安徽省蕪湖市某某區。

委托代理人：范大平，安徽深藍律師事務所律師。

委托代理人：胡某某，安徽深藍律師事務所實習律師。

被告：湯某某，男，19**年**月**日出生，漢族，初中文化，個體粉刷工住安徽省蕪湖縣某某鎮。

委托代理人：汪宇，安徽維晨律師事務所律師。

委托代理人：王剛，安徽維晨律師事務所律師。

被告：蕪湖某某建設工程有限公司，住所地安徽省蕪湖市某某區。

法定代表人：湯某某，總經理。

委托代理人：田小龍，安徽安然律師事務所律師。

原告陶某某與被告湯某某、被告蕪湖某某建設工程有限公司（下稱某某建設公司）提供勞務者受害責任糾紛一案，本院于2013年11月4日立案受理后，依法由審判員袁道明適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告陶某某及委托代理人范大平、胡某某，被告湯某某及委托代理人汪宇、王剛，被告某某建設公司的委托代理人田小龍到庭參加了訴訟。本案現已審理終結。

原告陶某某訴稱，某某建設公司承包建設了中國第四冶金建設有限公司承建的蕪湖文化創意產業園工程。2012年12月14日，某某建設公司與湯某某簽訂了專業分包合同，將產業園粉刷工程分包給沒有資質的湯某某個人。原告受被告湯某某雇傭提供勞務。2013年4月3日，原告在工作中摔傷。雙方對賠償事宜協商不成。原告現訴請法院判令兩被告賠償原告各項損失：殘疾賠償金84096元、誤工費15960元、護理費3176.94元、醫療費24572.32元、住院伙食補助費780元、營養費780元、鑒定費1800元、交通費1000元、二次手術治療費9000元，合計141165.26元。

被告湯某某辯稱，原告受傷地點不是在其崗位上，系擅離職守，其自身存在過錯。本案賠償責任應由用工主體的被告某某建設公司承擔。

被告某某建設公司辯稱，被告不是工程的總承包單位，總承包單位為中國四冶，原告遺漏被告。根據分包內容，被告湯某某應當具備粉刷工程的施工資質。其不具備資質應當承擔相應責任。原告的部分請求過高，部分請求無依據。請求法庭依法判決。

原告為證明其訴請主張，提交了身份證、房屋租賃合同、房屋拆遷安置協議書、企業信息查詢單、專業分包合同、出院小結、醫療費發票、鑒定意見書、鑒定費發票、交通費票據、不予受理通知書；被告湯某某提請的證人芮＊＊當庭陳述的證言。被告某某建設公司提交了裝飾裝修施工承包合同。

本院認證認為，被告某某建設公司提交的裝飾裝修施工承包合同簽訂日期為2013年3月1日，系本案損害事實發生后成立的行為。與本案不具關聯性，其證據的證明效力本院不予認定外，庭審中的上述其他證據符合證據的客觀真實性、合法性并與本案具有關聯性。相應證據的證明效力，本院予以認定。

本院經審理查明：2012年12月14日，某某建設公司與湯某某簽訂了一份《建筑安裝工程專業分包合同》。合同約定，蕪湖文化創意產業園項目地下室內墻面裝飾及外側內墻面修補工程施工由湯某某實際施工。2013年3月，湯某某雇傭陶某某等工人進行施工作業。2013年4月3日，因施工現場通道被其他項目施工搭架阻塞，陶某某繞道進入施工現場過程中，踏空落入沒有護欄的負一層與負二層的上下樓梯洞口。其身體自負一層跌落至負二層。

陶某某受傷后，當日被送至蕪湖廣濟醫院進行住院治療，并被診斷為左側髖臼粉碎性骨折伴股骨頭中心性脫位。2013年4月29日的出院醫囑為，加強營養、建議休息3個月、左下肢3個月內避免負重及下地活動、定期復查、隨診等。陶某某的醫療費用為24572.32元。其中陶某某支付了15572.32元，湯某某支付9000元。

安徽廣濟司法鑒定所對陶某某的傷殘等級進行了鑒定。該所于2013年8月7日出具了“廣法鑒字第（2013）08018號鑒定意見書”，鑒定結果為，陶某某臨床診斷左側髖臼粉碎性骨折伴股骨頭中心性脫位遺有左下肢功能不全，傷殘等級評定為九級，二次手術拆除內固定物治療費用約需9000元。陶某某支付了鑒定費1800元。

另查明，陶某某自2012年1月開始，租住于本市某某花園小區。

本院認為：（一）法律規定的從事雇傭活動，是指從事雇主授權或者指示范圍內的生產經營活動或者其他勞務活動。被告湯某某作為裝飾工程分包承包人，其雇傭原告進行施工作業，雙方構成雇傭法律關系。原告在其勞務作業的場所范圍內、工作時間段內身體受到傷害，其依法有權請求作為雇主的被告湯某某承擔賠償責任。

（二）雇傭關系中雙方系個人之間形成的勞務關系，提供勞務一方的原告因提供勞務過程中身體受到損害的，依法應根據雙方各自的過錯承擔相應的責任。施工現場未設置必要的安全通道，原告受傷時，其之前經過的簡易通道因搭架阻塞，導致原告繞行過程中跌落。作為雇主的被告湯某某，應當為雇員進行必要的安全警示教育，提供必要的安全保護。包括現場照明、護欄、兜網等在內的必要的安全防護設施。其未能盡責的行為，存在過錯，應承擔過錯責任。被告認為原告存在過錯，但未提供證據證明原告存在故意或過失的事實成立。依法不應減輕被告的賠償責任。

（三）被告某某建設公司即便不是建設工程的總承包方，但其將專項施工工程分包給沒有相應資質的個人，同時，也未能盡到提供施工工地安全生產條件的義務，被告某某建設公司對雇員從事雇傭勞務活動中遭受損害，依法應當承擔連帶賠償責任。

（四）原告戶籍登記地雖為農村，但其居住于本市，在本市境內務工，主要收入來源于本市，依法應當以城鎮居民的賠償標準核算其各項請求。另外，即便本案有總承包單位，被告某某建設公司系有相應施工資質的單位，其與總承包單位構成分包關系。被告某某建設公司將施工作業分包給不具施工資質的湯某某個人的行為，不在總承包單位的控制范圍內。因此，在尚無證據證明總承包單位具有違法及至擔責情形存在時，法院不應追加其為案件當事人。尤其是在沒有當事人明確申請追加的情形之下。

（五）本院根據本案證據核算原告的住院天數為26天，護理期為26天。結合出院后醫囑休息建議，本院核定誤工期截至的醫囑建休日為116天。據此，本院根據原告訴請范圍依法核定原告的損失為：醫療費24572.32元、住院伙食補助費520元（20元／天×26天）、營養費520元（20元／天×26天）、護理費2536元（35602元／年÷365天／年×26天）、誤工費13920元（120元／天×116天）、鑒定費1800元、殘疾賠償金84096元（21024元／年×20年×20%）、二次手術費9000元，同時酌定交通費500元，合計137464.32元。該部分損失合法有據，本院予以支持。超出部分請求，缺乏事實和法律依據，本院不予支持。

上述合計137464.32元損失，扣除被告湯某某業已支付的9000元，由兩被告連帶賠償128464.32元。

據此，依照《中華人民共和國侵權責任法》第十五條第一款（六）項、第十六條、第三十五條，《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條第一款、第二款，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條的規定，判決如下：

一、被告湯某某于本判決生效之日起十日內給付原告陶某某賠償款128464.32元。

二、被告蕪湖某某建設工程有限公司對上述賠償款承擔連帶給付責任。

三、駁回原告陶某某的其他訴訟請求。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。

案件受理費3124元，減半收取1562元，原告陶某某負擔141元，被告湯某某、被告蕪湖某某建設工程有限公司共同負擔1421元。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于安徽省蕪湖市中級人民法院。

審判員　　袁道明

二〇一四年一月十三日

書記員　　音　樂

受害責任糾紛