發(fā)表于：2016-08-17閱讀量：（2005）
江西省永新縣人民法院
民事判決書(shū)
（2014）永民初字第760號(hào)
原告吳某某，女。
委托代理人劉錦華，永新縣法律援助中心律師，代理權(quán)限為特別授權(quán)。
被告朱某某，女。
被告章某某，男，系被告朱某某丈夫。
二被告委托代理人賀某平，男，漢族，系二被告所在單位永新縣某種養(yǎng)專業(yè)合作社推薦的公民。代理權(quán)限為一般代理。
原告吳某某與被告朱某某、章某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院2014年8月20日受理后，依法組成合議庭，于2014年9月4日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理，原告吳某某，被告朱某某、章某某及其共同委托代理人賀桂平到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告吳某某訴稱，2014年6月23日，原告與妹妹吳某甲在永新縣三灣橋頭擺攤賣(mài)西瓜，兩被告也在隔壁擺攤賣(mài)西瓜。下午6時(shí)30分左右，一男子來(lái)買(mǎi)西瓜時(shí)，被告朱某某竟說(shuō)原告賣(mài)的是死瓜、爛瓜。那買(mǎi)瓜的男子走后，原告妹妹吳某甲到被告朱某某的西瓜攤前，說(shuō)被告不該說(shuō)吳某甲的瓜是死瓜、爛瓜，被告認(rèn)為原告妹妹吳某甲不該說(shuō)，就上前對(duì)原告妹妹吳某甲進(jìn)行毆打。原告見(jiàn)狀慌忙過(guò)去勸架，反遭被告章某某毆打。后在旁人的勸開(kāi)下被告才罷手。經(jīng)醫(yī)院診斷，原告被打頭皮血腫，多處軟組織損傷。兩被告故意毆打原告致傷，侵犯了原告的健康權(quán)，依法應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任，為此，特訴至法院請(qǐng)求依法判令：1、兩被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)等經(jīng)濟(jì)損失3401.32元。2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
原告吳某某為支持其訴訟請(qǐng)求，提供如下證據(jù)：
證據(jù)1、永新縣公安局禾川派出所報(bào)案筆錄和詢問(wèn)筆錄，證明原告吳某某受傷害的情況。
經(jīng)質(zhì)證，二被告對(duì)該證據(jù)無(wú)異議，本院予以確認(rèn)。
證據(jù)2、疾病診斷證明書(shū)、出院小結(jié)，證明原告吳某某受傷及治療情況。
經(jīng)質(zhì)證，二被告認(rèn)為疾病診斷證明書(shū)上的“建議休息半個(gè)月”不具有真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性，原告的傷與被告無(wú)關(guān)。對(duì)出院小結(jié)的三性均有異議。
本院認(rèn)為，出院小結(jié)中并無(wú)“建議休息半個(gè)月”的醫(yī)囑，該疾病診斷書(shū)上的“建議休息半個(gè)月”與出院小結(jié)不吻合，故對(duì)該疾病診斷書(shū)中關(guān)于“建議休息半個(gè)月”的內(nèi)容不予采信。出院小結(jié)加蓋有印章，可與疾病診斷證明書(shū)及證據(jù)3相互印證，本院予以采信。
證據(jù)3、永新縣合作醫(yī)療醫(yī)藥費(fèi)補(bǔ)助審核單1張、門(mén)診發(fā)票3張，證明原告吳某某治療費(fèi)用。
經(jīng)質(zhì)證，二被告對(duì)審核單的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性有異議，對(duì)門(mén)診發(fā)票的真實(shí)性、合法性無(wú)異議，關(guān)聯(lián)性有異議。認(rèn)為打架的時(shí)間是2014年6月23日，而門(mén)診發(fā)票的時(shí)間是2014年8月12日的，相隔時(shí)間太長(zhǎng)，不能證明原告的傷害與被告有關(guān)。
本院認(rèn)為，永新縣合作醫(yī)療醫(yī)藥費(fèi)補(bǔ)助審核單加蓋有單位印章，結(jié)合原告提供的證據(jù)2，可以證實(shí)原告吳某某住院治療及花費(fèi)情況，對(duì)該審核單予以采信；門(mén)診發(fā)票因無(wú)相關(guān)病史記錄證明，本院不予采信。
證據(jù)4、證人龍某某證言，證明原告吳某某受傷的情況。
經(jīng)質(zhì)證，二被告對(duì)證人的陳述無(wú)異議，本院對(duì)予以確認(rèn)。證人龍某某陳述的事實(shí)如下：2014年6月23日下午5時(shí)左右，原告吳某某妹妹吳某甲與被告朱某某一開(kāi)始在爭(zhēng)吵，并未打架，后來(lái)不知怎么打起來(lái)了，打架時(shí)原告吳某某及其妹妹吳某甲、妹夫張才，二被告及一個(gè)婦女均在場(chǎng)，沒(méi)有看到男的參與打架，只看到原告吳某某和被告朱某某及一個(gè)婦女廝打在一起，這個(gè)婦女具體是勸架還是打架搞不清楚，但其口中說(shuō)了“放開(kāi)”及“不要打了”之類的話。
被告朱某某、章某某辯稱，被告章某某未參與打架，原告吳某某的訴請(qǐng)沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)，請(qǐng)求法院駁回其訴訟請(qǐng)求。
被告朱某某、章某某為支持其辯解，提供如下證據(jù)：
永新縣公安局行政處罰決定書(shū)、報(bào)案筆錄和詢問(wèn)筆錄；永新縣某醫(yī)院疾病診斷證明書(shū)、入院卡片、病歷、用藥清單和出院記錄；法醫(yī)臨床學(xué)鑒定意見(jiàn)書(shū)；醫(yī)療費(fèi)和鑒定費(fèi)發(fā)票，證明被告朱某某受傷及花費(fèi)的情況。
經(jīng)質(zhì)證，原告認(rèn)為CT沒(méi)必要做、部分檢查和治療費(fèi)用不合理，與本案無(wú)關(guān)聯(lián)，對(duì)其他證據(jù)無(wú)異議。
本院認(rèn)為，二被告提供該組證據(jù)是用以證明被告朱某某在本次打架中受傷的事實(shí)，該組證據(jù)可以證明其所主張的證明內(nèi)容。
根據(jù)本院確認(rèn)的有效證據(jù)，綜合原、被告各方的陳述，本院確認(rèn)以下案件事實(shí)。
2014年6月23日下午5時(shí)左右，原告吳某某與妹妹吳某甲在永新縣三灣橋頭擺攤賣(mài)西瓜，與原告吳某某妹妹相鄰賣(mài)西瓜的還有被告朱某某。當(dāng)一顧客在被告朱某某處買(mǎi)完西瓜走后，原告妹妹吳某甲以被告朱某某不該說(shuō)其瓜是死瓜、爛瓜為由，到被告朱某某攤前理論。雙方遂發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)并相互推搡，原告吳某某見(jiàn)狀上前將雙方勸開(kāi)。勸開(kāi)后被告朱某某丈夫章某某和原告吳某某妹夫張才先后趕到現(xiàn)場(chǎng)，雙方繼續(xù)爭(zhēng)吵。期間，原告吳某某和妹妹吳某甲與被告朱某某從爭(zhēng)吵發(fā)展到相互廝打，原告妹妹吳某甲停手后，與其丈夫張才和被告丈夫章某某在一旁爭(zhēng)吵，而原告吳某某與被告朱某某仍相互廝打在一起，在旁人的勸說(shuō)下雙方才停手。被告妹夫張才打電話報(bào)了警，事后永新縣公安局禾川派出所于當(dāng)日對(duì)原告妹妹吳某甲和被告朱某某分別作出了罰款200元的行政處罰決定。本次打架中原告吳某某和妹妹吳某甲及被告朱某某互有損害。原告吳某某受傷后，在永新縣禾川鎮(zhèn)衛(wèi)生院住院治療6天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)769.23元（已報(bào)552.8元）；原告妹妹吳某甲受傷后，自認(rèn)為是小傷并未進(jìn)行住院治療，只是在家打些小針治療，另案中主張醫(yī)藥費(fèi)1960.11元；被告朱某某受傷后在永新縣某醫(yī)院住院治療6天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)2878.8元，門(mén)診治療花費(fèi)409元。
原告吳某某的損失為：醫(yī)藥費(fèi)769.23元、誤工費(fèi)469.62元、護(hù)理費(fèi)469.62，合計(jì)1708.47元。
本院認(rèn)為，公民的生命健康權(quán)受法律保護(hù)，侵害公民身體造成傷害的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被侵權(quán)人對(duì)損害的發(fā)生也有過(guò)錯(cuò)的，可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任。本案中，原告主張因被告朱某某、章某某的侵害行為導(dǎo)致受傷，但根據(jù)在案證據(jù)及另案（朱某某訴張才、吳某甲、吳某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛案）中查明的事實(shí)，只可以確認(rèn)被告告朱某某與原告吳某某及其妹妹吳某甲打了架，而無(wú)法證明被告章某某參與了打架，故原告要求被告章某某承擔(dān)賠償責(zé)任的訴請(qǐng)，本院不予支持。關(guān)于賠償責(zé)任的劃分，本案中原、被告因做生意（賣(mài)西瓜）發(fā)生爭(zhēng)吵并廝打，雙方互有損傷和過(guò)錯(cuò)，彼此的損傷對(duì)方均應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任，根據(jù)本案具體情況本院酌定原告與被告的民事責(zé)任比例為50%。原告主張醫(yī)藥費(fèi)1238.03元，其中住院醫(yī)藥費(fèi)769.23元，有永新縣合作醫(yī)療醫(yī)藥費(fèi)補(bǔ)助審核單、疾病診斷證明書(shū)和出院小結(jié)為憑，本院予以支持，而2014年8月12日門(mén)診醫(yī)藥費(fèi)468.8元并無(wú)相關(guān)病史記錄證明，本院不予支持。誤工費(fèi)按住院天數(shù)6天計(jì)算確認(rèn)為469.62元。護(hù)理費(fèi)原告主張469.62元（78.27元／天×6天），本院予以支持。交通費(fèi)50元，因其未提供任何票據(jù)，本院不予支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條、第十六條、第二十六條，《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條之規(guī)定，判決如下：
一、被告朱某某賠償原告吳某某各項(xiàng)損失1708.47元的50%即854.24元，該款在判決生效后七日內(nèi)付清；
二、被告章某某不承擔(dān)本案的賠償責(zé)任；
三、駁回原告吳某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)50元，由原告吳某某負(fù)擔(dān)25元，被告朱某某負(fù)擔(dān)25元。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于江西省吉安市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 龍 勇
代理審判員 賀 梅
人民陪審員 李先平
二〇一四年九月二十四日
書(shū) 記 員 肖 芳
192925853086956829546263711893718648137191327511830114941118710327101348696838774947296527728292167209619391657138213081111
① 掃描左側(cè)二維碼，關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后，發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料
