欧美日韩国产天堂_av激情在线观看_久久中文字幕国产_女王人厕视频2ⅴk_超在线视频97_欧美人妻精品一区二区三区_亚洲永久免费观看_天天干在线播放_成人av电影天堂_日本成人在线免费

新疆維吾爾自治區阿克蘇市人民法院

民事判決書

（2014）阿市民初字第3519號

原告李某萍。

委托代理人李振林，新疆民祥律師事務所律師。

被告王某文。

委托代理人胡淑瑜，新疆制衡律師事務所律師。

原告李某萍訴被告王某文健康權糾紛一案，本院于2014年10月21日立案受理后，依法由審判員石少波適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告李某萍及其委托代理人李振林與被告王某文及其委托代理人胡淑瑜到庭參加訴訟。本案現已依法審理終結。

原告李某萍訴稱：2013年6月7日，被告和妻子黃某英到原告父親承包的果園對核桃樹進行破壞，原告上前阻攔，但遭到被告毆打，導致原告腦震蕩和全身多處軟組織損傷，造成原告經濟損失14669.43元。公安機關依法給予被告行政處罰，但被告拒絕賠償原告的損失。為維護原告的合法利益，故訴至法院請求判令被告賠付原告醫療費7752.43元、住院伙食補助費325元、誤工費4624元、護理費1768元、交通費400元，合計14669.43元。

被告王某文辯稱：原告的損失我不同意賠償，因為引發本案的果園存在糾紛，2012年法院將土地執行給原告的父親李某龍，但對地上附著物及果樹未處理，所以原告是合理的對自己的果樹進行管理。事發是因為原告無端干涉阻擾被告管理樹木，雙方發生拉扯。被告沒有侵犯、毆打原告的行為，請求依法駁回原告的訴訟請求。

原告為證實其主張向本院提交下列證據：

1、阿克蘇市公安局行政處罰決定書，用以證明被告將原告打傷的事實；被告不予認可，提出該證據是違反法律規定所作出的；因為上述證據系公安機關所作出，且已發生法律效力，所以本院確認上述證據對本案具有證明效力。

2、阿克蘇地區第一人民醫院醫療費票據、出院診斷證明書、疾病證明書及病歷，用以證明原告被打傷住院治療13天、支付醫療費7552.43元、醫囑建議原告出院全休叁周的事實；被告對上述證據的真實性無異議，但提出被告未侵權，上述費用的產生與其無關；因為原告所提交的證據1與上述證據相互印證，所以本院確認上述證據對本案具有證明效力。

被告為證實其主張向本院提交下列證據：

1、執行通知書、土地承包協議書，用以證明事發是原因為被之間存在土地承包經營權糾紛；被告提出該證據與本案無關；因為上述證據涉及的內容與本案無關聯性，所以本院確認上述證據對本案無證明效力。

2、阿克蘇市公安局損傷檢驗鑒定意見書，用以證明原告在公安機關鑒定時，自述受傷日期是2013年6月2日；原告認可鑒定意見書中對損傷的鑒定結論，但對被告證明的觀點不予認可，提出公安機關的損傷鑒定證明的只能是傷情；本院確認上述證據對本案具有證明效力，但對原被告的證明觀點，本院將結合本案的其他證據對上述證據予以分析采信。

本院通過對上述原被告所提供的證據進行質證、分析、認證后，確定以下案件事實：

2013年6月7日9時許，在阿克蘇市闊什托克拉克村1組果園，被告王某文與黃某英在果園里修剪核桃樹枝，因為被告王某文與李某龍兩家人有土地承包糾紛，李某龍的女兒原告李某萍上前阻擋被告王某文修剪樹枝，兩人發生拉扯，被告王某文向原告李某萍頭部打了一拳，原告在倒地上。原告當日到阿克蘇地區第一人民醫院住院治療13天，原告的出院診斷為1.頭部外傷，腦震蕩2.全身多處軟組織損傷3.左手指中節指骨骨折。醫囑建議1.全休叁周，患肢夾板固定叁周2.骨科門診定期復診，不適隨診。原告支付醫療費7552.43元。

2013年9月3日，阿克蘇市公安局刑事科學技術室對原告的傷情作出（阿市）公（物）鑒（法檢）字（2013）第499號鑒定文書，鑒定意見為，被鑒定人李某萍所受損傷屬于輕微傷。2014年5月12日，阿克蘇市公安局依干其派出所作出阿市公（依）行罰決字（2014）019號行政處罰決定書，決定對被告王某文給予罰款500元的行政處罰。

本院認為：公民合法的民事權益受法律保護。本案被告王某文將原告李某萍打傷，有公安機關作出的行政處罰決定書為證，足以認定。故原告要求被告賠償其醫療費、住院伙食補助費、誤工費的主張，本院應按法律規定核算后予以支持。對原告要求被告賠償營養費、護理費的主張，因為原告未提交醫療機構出具的、證明原告被打傷住院需要護理及加強營養的相關證據，所以本院不予支持。對原告要求被告賠償交通費的主張，因為原告未提交相關交通費票據予以證實，所以本院不予支持。依據《中華人民共和國侵權責任法》第二條、第六條、第十五條、第十六條、第二十五條和《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規定，判決如下：

一、被告王某文賠償原告李某萍醫療費7552.43元；

二、被告王某文賠償原告李某萍住院伙食補助費325元（13天×25元）；

三、被告王某文賠償原告李某萍誤工費4642.9元（49843元÷365天×34元）；

四、駁回原告的其他訴訟請求。

上述一至三項合計12520.33元，于本判決生效后五日內給付。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。

根據《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十九條的規定，當事人申請執行的期間為兩年，從履行期間的最后一日起計算。

案件受理費167元，減半收取84元，由被告承擔。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀，并按對方當事人人數提交副本，上訴于阿克蘇地區中級人民法院。

（此頁無正文）

審判員　石少波

二〇一四年十一月十四日

書記員　孟喚喚

健康權糾紛