欧美日韩国产天堂_av激情在线观看_久久中文字幕国产_女王人厕视频2ⅴk_超在线视频97_欧美人妻精品一区二区三区_亚洲永久免费观看_天天干在线播放_成人av电影天堂_日本成人在线免费

安徽省蚌埠市龍子湖區(qū)人民法院

刑事附帶民事判決書

（2016）皖0302刑初52號

公訴機(jī)關(guān)蚌埠市龍子湖區(qū)人民檢察院。

附帶民事訴訟原告人蔣某甲，自由職業(yè)者。

訴訟代理人程茂耐，安徽南山松律師事務(wù)所律師。

附帶民事訴訟原告人蔣某乙，協(xié)警。

訴訟代理人沈濤，安徽北正律師事務(wù)所律師。

被告人李某，于蚌埠市，個(gè)體經(jīng)營者。因涉嫌犯故意傷害罪，于2015年8月11日被蚌埠市公安局龍子湖分局刑事拘留，同年8月19日被該局執(zhí)行逮捕，2016年1月10日因刑期屆滿（判處拘役五個(gè)月，刑期自2015年8月11日起至2016年1月10日止）被本院決定取保候?qū)彙?/p>

辯護(hù)人石耀，安徽治邦律師事務(wù)所律師。

辯護(hù)人周劍，安徽治邦律師事務(wù)所律師。

蚌埠市龍子湖區(qū)人民檢察院以龍檢刑訴（2015）189號起訴書指控被告人李某犯故意傷害罪，于2015年11月12日向本院提起公訴。本院于同年12月30日作出（2015）龍刑初字第292號刑事附帶民事判決。宣判后，公訴機(jī)關(guān)蚌埠市龍子湖區(qū)人民檢察院提出抗訴，附帶民事訴訟原告人蔣某甲提出上訴。蚌埠市中級人民法院以原審判決認(rèn)定部分事實(shí)不清，發(fā)回本院重新審判。本院于2016年3月14日立案，在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人蔣某甲、蔣某乙向本院提起附帶民事訴訟。本院依法另行組成合議庭，于同年6月21日公開開庭進(jìn)行了合并審理。在審判過程中，公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為本案需要補(bǔ)充偵查，于2016年5月10日建議延期審理，同年6月7日公訴機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查完畢移送本院。蚌埠市龍子湖區(qū)人民檢察院指派檢察員邵博出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人蔣某甲、蔣某乙及其訴訟代理人程茂耐、沈濤，被告人李某及其辯護(hù)人石耀、周劍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

蚌埠市龍子湖區(qū)人民檢察院指控：2015年8月2日10時(shí)許，被告人李某因家庭糾紛與被害人蔣某甲發(fā)生爭吵，后李某用拳將蔣某甲、蔣某乙打傷。經(jīng)鑒定：蔣某甲、蔣某乙的損傷程度分別為輕傷二級、輕微傷。

針對上述指控，公訴機(jī)關(guān)提供了書證、證人證言、被害人陳述、被告人供述等主要證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人李某的行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，應(yīng)以故意傷害罪追究刑事責(zé)任。

附帶民事訴訟原告人蔣某甲、蔣某乙訴稱：2015年8月1日下午，李某將長期與兒子的積怨無辜發(fā)泄到兒媳蔣某甲身上，打蔣某甲一耳光。8月2日上午，蔣某甲和弟弟蔣某乙在李某的店內(nèi)，遭到李某無辜?xì)颉，F(xiàn)蔣某甲要求李某賠償醫(yī)療費(fèi)9141.89元、誤工費(fèi)9141.3元、護(hù)理費(fèi)3047.1元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)570元、營養(yǎng)費(fèi)1800元、交通費(fèi)190元、鑒定費(fèi)600元，合計(jì)24490.29元。蔣某乙要求李某賠償醫(yī)療費(fèi)5580.55元、誤工費(fèi)2689.25元、護(hù)理費(fèi)1015.7元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)300元、營養(yǎng)費(fèi)300元、交通費(fèi)100元，合計(jì)9985.5元。

被告人李某對公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)和適用法律無異議，認(rèn)為因蔣某甲、蔣某乙拿酒瓶砸店，其才動手。對附帶民事訴訟原告人的賠償要求，愿意在合理的范圍內(nèi)進(jìn)行賠償。

辯護(hù)人認(rèn)為被害人對本案的發(fā)生具有一定過錯(cuò)，被告人的行為應(yīng)視為自動投案，屬自首，建議對被告人從輕處罰。

經(jīng)審理查明：2015年8月1日，被告人李某因瑣事毆打兒媳蔣某甲。8月2日10時(shí)許，蔣某甲至李某在蚌埠市龍子湖區(qū)某某路馬村經(jīng)營的煙酒店，雙方因毆打一事發(fā)生爭吵，蔣某甲向煙酒店扔啤酒瓶后，李某用拳打蔣某甲臉部，蔣某乙（系蔣某甲之弟）上前扶蔣某甲時(shí)，亦被李某用拳打面部。經(jīng)蚌埠市公安司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定：蔣某甲鼻骨粉碎性骨折、左側(cè)額突骨折、鼻中隔骨折，損傷程度為輕傷二級。蔣某乙左耳垂有一創(chuàng)口，經(jīng)清創(chuàng)縫合等治療現(xiàn)遺留一瘢痕長2.8cm，損傷程度為輕微傷。

另查實(shí)，被告人李某到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)。

上述事實(shí)，被告人李某在開庭審理過程中亦無異議，且有被害人的病歷、現(xiàn)場圖、公安機(jī)關(guān)出具的抓獲經(jīng)過、補(bǔ)充情況說明，證人沈某的證言，被害人蔣某甲、蔣某乙的陳述，法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。

另經(jīng)當(dāng)庭查明，原告人蔣某甲2015年8月2日在蚌埠醫(yī)學(xué)院第一附屬醫(yī)院、蚌埠市第二人民醫(yī)院門診治療，分別支付醫(yī)藥費(fèi)272.5元、541元。同年8月3日在蚌埠市第一人民醫(yī)院門診治療，支付醫(yī)藥費(fèi)24元。同年8月2日至8月3日，在蚌埠市第二人民醫(yī)院住院治療1天，支付醫(yī)藥費(fèi)1485.4元。同年8月3日至8月21日，在蚌埠市第一人民醫(yī)院住院治療18天，支付醫(yī)藥費(fèi)5507.59元。2016年1月21日在蚌埠醫(yī)學(xué)院第一附屬醫(yī)院、蚌埠市第二人民醫(yī)院門診治療，分別支付醫(yī)藥費(fèi)254.46元、410元。2016年1月22日，安徽天平司法鑒定所接受蔣某甲的委托，對其三期進(jìn)行評定，認(rèn)為蔣某甲左側(cè)鼻骨粉碎性骨折、左側(cè)上頜骨額突骨折誤工期、護(hù)理期、營養(yǎng)期分別為傷后90日、30日、60日。蔣某甲支付救護(hù)車費(fèi)100元、鑒定費(fèi)600元。

原告人蔣某乙2015年8月2日在蚌埠市第二人民醫(yī)院門診治療，支付醫(yī)藥費(fèi)1146.1元。當(dāng)日至8月11日，在該院住院治療9天，支付醫(yī)藥費(fèi)4434.45元，出院時(shí)醫(yī)生建議休息半個(gè)月。

被告人李某的親屬在原一審宣判后繳納賠償款12064元，該款暫由本院保管。

上述事實(shí)，有病歷、住院及門診收費(fèi)票據(jù)、醫(yī)療急救收費(fèi)專用收據(jù)、發(fā)票、醫(yī)療證明書、三期評定意見書、收條予以證實(shí)，并經(jīng)庭審質(zhì)證，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為：被告人李某故意傷害公民身體，致人輕傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。公訴機(jī)關(guān)指控成立。被告人如實(shí)供述自己罪行，依法予以從輕處罰。關(guān)于辯護(hù)人提出被害人對本案的發(fā)生具有一定過錯(cuò)，被告人的行為應(yīng)視為自動投案，屬自首的辯護(hù)意見。經(jīng)查，被害人蔣某乙報(bào)警后，警察迅速趕到現(xiàn)場處置，并將被告人李某帶至公安機(jī)關(guān)接受詢問。2015年8月11日，公安機(jī)關(guān)決定對李某故意傷害案立案偵查，當(dāng)日在李某經(jīng)營的煙酒店將其抓獲，可見李某的到案不具有主動性，不符合自首的構(gòu)成要件。因蔣某甲被李某毆打一事，雙方發(fā)生爭吵，蔣某甲向李某經(jīng)營的煙酒店扔啤酒瓶后，李某用拳打蔣某甲臉部，蔣某乙扶蔣某甲時(shí)，亦被李某用拳毆打。李某、蔣某甲對于家庭糾紛的處理缺乏冷靜、理智，最終導(dǎo)致本案的發(fā)生，但無法證實(shí)被害人對此具有一定過錯(cuò)。綜上，該辯護(hù)意見本院不予采信。由于被告人李某的犯罪行為使附帶民事訴訟原告人蔣某甲、蔣某乙遭受經(jīng)濟(jì)損失，被告人除依法承擔(dān)刑事責(zé)任外，還應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事賠償責(zé)任。二原告人主張的賠償費(fèi)用，合理的部分，本院予以支持。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第三十六條第一款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百零一條、《最高人民法院關(guān)于適用＜中華人民共和國刑事訴訟法＞的解釋》第一百五十五條第一、二款的規(guī)定，判決如下：

一、被告人李某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個(gè)月；

（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2016年7月26日起至2016年12月25日止）。

二、被告人李某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人蔣某甲醫(yī)療費(fèi)8494.95元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)570元（30元／天19天）、營養(yǎng)費(fèi)1800元（30元／天60天）、誤工費(fèi)9141.3元、護(hù)理費(fèi)3047.1元、交通費(fèi)190元（10元／天19天）、救護(hù)車費(fèi)100元、鑒定費(fèi)600元，合計(jì)23943.35元；

三、被告人李某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人蔣某乙醫(yī)療費(fèi)5580.55元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)270元（30元／天9天）、營養(yǎng)費(fèi)270元（30元／天9天）、誤工費(fèi)2689.25元、護(hù)理費(fèi)1015.7元、交通費(fèi)90元（10元／天9天），合計(jì)9915.5元。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向安徽省蚌埠市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　彭　艷

人民陪審員　　陳雪紅

人民陪審員　　顧　潔

二〇一六年七月二十六日

書　記　員　　朱　君

故意傷害罪